It seems to be a big problem for all of as. I am wanna-be polish translator
and I have to admit that in my mother language people use tuplet, but only
those who know Finale. None of encyclopedias, none of dictionaries I have
mention that word. So what should I do? What should we do? Shell we use th
2007/9/24, Henning Hraban Ramm <[EMAIL PROTECTED]>:
> As Mark Knoop wrote, (indeed "das") "Tupel" is normally a vector and
> as a musical term seems to be as common as "tuplet".
> For the German tuplets named Duole, Triole, Quartole, Quintole/Pentole
> etc. the neologism would have to be "die Tu
2007/9/24, Valentin Villenave <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> In French, no generic term exist; when we translated the documentation
> we had to create a rather ugly mathematical word:
> since the terms we use are
> triolet ==> meaning triplet
> quartolet
> quintolet
> etc...
>
In Spanish there is a gene
Am 2007-09-24 um 14:24 schrieb Valentin Villenave:
In French, no generic term exist; when we translated the documentation
we had to create a rather ugly mathematical word:
since the terms we use are
triolet ==> meaning triplet
quartolet
quintolet
etc...
We created the
"n-olet"
which is a neolog
> 2007/9/21, Trevor Bača <[EMAIL PROTECTED]>:
> > Yeah, I may be spreading unsubstantiated rumours here, but the term
> > seems definitely to have shown up first in English (rather than FR or
> > DE) and I *think* it actually originated in an early version of the
> > Finale user manual (God help us
2007/9/24, Henning Hraban Ramm <[EMAIL PROTECTED]>:
> As Mark Knoop wrote, (indeed "das") "Tupel" is normally a vector and
> as a musical term seems to be as common as "tuplet".
> For the German tuplets named Duole, Triole, Quartole, Quintole/Pentole
> etc. the neologism would have to be "die Tupo
2007/9/21, Trevor Bača <[EMAIL PROTECTED]>:
> > In German the word is "Tupel" vs. "Duole", "Triole", "Pentole" etc.
> > I never really heard "Tupel" in musical context, only mathemathically.
> > My musical lexicon doesn't know it - but my favourite online
> > dictionary doesn't know "tuplet" either
Valentin Villenave wrote:
> 2007/9/22, Trevor Daniels <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>> The word "tuplet" is certainly used in Coda Music
>> Technology's Finale PrintMusic2000 manual, copyrighted
>> 1999, to mean "triplets, quintuplets, and so on". (I
>> used this before I discovered LP, and still have a
2007/9/22, Trevor Daniels <[EMAIL PROTECTED]>:
> The word "tuplet" is certainly used in Coda Music
> Technology's Finale PrintMusic2000 manual, copyrighted
> 1999, to mean "triplets, quintuplets, and so on". (I
> used this before I discovered LP, and still have a
> copy). Don't know if this was t
>
> On 9/19/07, fiëé visuëlle <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Am 2007-09-17 um 17:00 schrieb Valentin Villenave:
> >
> > > Trevor: there can be *no* name for such
> hideous rhythms... :)
> > > We may use "rythmes irrationnels" (one "h",
> two "n"s), or
> > > "monnayages", but generally speaking t
On 9/19/07, fiëé visuëlle <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Am 2007-09-17 um 17:00 schrieb Valentin Villenave:
>
> > Trevor: there can be *no* name for such hideous rhythms... :)
> > We may use "rythmes irrationnels" (one "h", two "n"s), or
> > "monnayages", but generally speaking the terms we use for s
Am 2007-09-17 um 17:00 schrieb Valentin Villenave:
Trevor: there can be *no* name for such hideous rhythms... :)
We may use "rythmes irrationnels" (one "h", two "n"s), or
"monnayages", but generally speaking the terms we use for such
*things* are so rude I can't consider posting any of them here
2007/9/17, Mats Bengtsson <[EMAIL PROTECTED]>:
> Now it has at least made it into the LSR. See
> http://lsr.dsi.unimi.it/LSR/Item?u=1&id=328
Oh yes! I didn't realize.
I do remember, however, that you posted this same code on the list,
and that I preciously copy/pasted it in a functions.ly file I
Valentin Villenave wrote:
There was a discussion involving these terms a few months ago:
http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-user/2006-12/msg00468.html
Somebody, IIRC, proposed to create a \triplet keyword to make triplets
creation easier (of course, like many "user ideas" in opensource
On 9/17/07, Valentin Villenave <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 2007/9/17, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>:
> > Valentin,
>
> Hi Charlotte,
>
> > I just happened to glance at the first of your links about 'tuplets' and
> > wondered if this is the right name for it? I have always understood
> > 't
2007/9/17, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>:
> Valentin,
Hi Charlotte,
> I just happened to glance at the first of your links about 'tuplets' and
> wondered if this is the right name for it? I have always understood
> 'tuplets' to refer to the use of 'simple' time in a compound time
> signat
On Sun, Sep 16, 2007 at 11:11:47PM +0200, Valentin Villenave wrote:
> This week's new episodes:
[...]
> Hope you guys will like it!
Yup. I love it, and I've some silly ideas regarding Lily, Clippy
and Dust Puppy in my mind, to add more "action" ;-)
(If you don't know about Dust Puppy and Clippy,
Hi everybody,
This week's new episodes:
http://valentin.villenave.info/lilypond/sketchbook/tuplets_eng.png
http://valentin.villenave.info/lilypond/sketchbook/languages_eng.png
As usual, the source files are in the folder
http://valentin.villenave.info/lilypond/sketchbook/sources/
Hope you guys
Hello Hugo, hello Francisco, hello everybody;
The source files for the two little things I showed you yesterday are
available in http://valentin.villenave.info/lilypond/sketchbook/sources/
(don't try to look at the svg files directly in Firefox, it lacks
anti-aliasing.)
Don't forget the dependen
Valentin:
the name should be "Pond, Lily Pond" -- use a comma, not a semicolon.
Oh yes. Absolutely. I just wanted it to sound like the dramatically
intense two seconds pause that the actors use in the movies: "Bond.
... ...James Bond" :)
Use an emdash ("The name is Pond — Lily Pond.") or ell
2007/9/12, Graham Percival <[EMAIL PROTECTED]>:
> Peter pointed out the direct fifth in the counterpoint; I'll point out
> that the name should be "Pond, Lily Pond" -- use a comma, not a semicolon.
Oh yes. Absolutely. I just wanted it to sound like the dramatically
intense two seconds pause that
Valentin Villenave wrote:
http://valentin.villenave.info/lilypond/music_expression.png
http://valentin.villenave.info/lilypond/polyphony_eng.png
They're great! If you draw more, we'll definitely add them as an
appendix to the Learning Manual.
Peter pointed out the direct fifth in the count
"Valentin Villenave" <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> http://valentin.villenave.info/lilypond/music_expression.png
> http://valentin.villenave.info/lilypond/polyphony_eng.png
Seriously, this is GREAT!
More! More!
-- Johan
___
lilypond-user mailing list
Wow!!! I want to have more of this!!! Good work!
2007/9/12, Valentin Villenave <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> Hello everybody, hello Graham, hello John;
>
>
> Forget about GDP.
>
> Now.
>
> Here's *my* latest greatest Documentation project:
> the SDPE!
>
> (Smallest Documentation Project Ever -- it work
Valentin Villenave writes:
> Forget about GDP.
>
> http://valentin.villenave.info/lilypond/music_expression.png
>
> http://valentin.villenave.info/lilypond/polyphony_eng.png
Hah, LOL. Can't wait for tomorrow's adventures ;-)
How about featuring this comics from the web page?
Jan.
--
Jan Nieu
Vallentin wrote:
...
> http://valentin.villenave.info/lilypond/music_expression.png
> http://valentin.villenave.info/lilypond/polyphony_eng.png
...
> Valentin
> (who can't sleep at night after reading the mailinglist
> -- and sucks at Inkscape :)
I liked thoose wery much.
(I just can't wait 'til d
Valentin Villenave skrev:
the SDPE!
(Smallest Documentation Project Ever -- it works with "Silly" too, for
what it's worth).
LOL :-)
-Rune
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
Hello everybody, hello Graham, hello John;
Forget about GDP.
Now.
Here's *my* latest greatest Documentation project:
the SDPE!
(Smallest Documentation Project Ever -- it works with "Silly" too, for
what it's worth).
It's intended for:
-beginners,
-advanced users,
-power users,
-super power us
28 matches
Mail list logo
