I have made corrections to the translation lately and I would like to make
a request to adapt my current updated-translation to the new release of AOO.
I have tracked the email list to retrieve the guide to do so but I don't
know how to make an issuse.
Please help.
On 08/07/2014 Hung Mark wrote:
I felt maybe some kind of overview on that page is missing.
I'm willing to help, but I'm not a native English speaker. I don't
have confidence that I can express clearly.
I also worry about people plagued with my bad grammar usage. ;-D
Nothing in https://wiki.open
Am 07/10/2014 12:21 AM, schrieb Marcus (OOo):
Am 07/07/2014 11:30 PM, schrieb Andrea Pescetti:
On 07/07/2014 Marcus (OOo) wrote:
This means to split-up that some languages get a redirecting and some
not? Hm, I don't like this idea of special treatment.
I was the one to suggest this. I'll expl
On 10/07/2014 Aivaras Stepukonis wrote:
Here's what I see in my browser (Vista, Firefox)
https://www.dropbox.com/s/lt56r2m3fefxy52/Front%20Page%20View%20140710-1.jpg
I see it correctly aligned vertically (Firefox and Chrome on Linux). But
indeed it seems that we would need a bigger width than
I already publish this under a different thread proposal but want to
re-publish the proposal to use JScrollpane() from JQuery and style the UI
of the front pages' scrollbars. You can see a test here:
http://people.apache.org/~jza/index.html
Another proposal already working on is a showcase plugin
Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt wrote:
I have made corrections to the translation lately and I would like to make
a request to adapt my current updated-translation to the new release of AOO.
I have tracked the email list to retrieve the guide to do so but I don't
know how to make an issuse.
See ins
Here is some content regarding te use of KeyID builds
https://wiki.openoffice.org/wiki/KeyID_Build
https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide/Translation_AOO_User_Interface#Using_a_KeyID
https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide/Technical_Helpers#Getting_a_KeyID-Build
On Fri, Jul
Marcus (OOo) wrote:
I've created a little test webpage to make my suggestion more visible
(of course graphic, color and text can be discussed).
http://ooo-site.staging.apache.org/index_redirect.html
Seems a good, non-invasive solution. Indeed automatic redirection has
the problem that the Engl
On Sat, Jul 12, 2014 at 1:49 PM, Andrea Pescetti
wrote:
>
> I see it correctly aligned vertically (Firefox and Chrome on Linux). But
> indeed it seems that we would need a bigger width than 220px for
> div.topsrchbox and that this would allow longer strings in the Search
> button that do not resu
Am 07/12/2014 01:49 PM, schrieb Andrea Pescetti:
Marcus (OOo) wrote:
I've created a little test webpage to make my suggestion more visible
(of course graphic, color and text can be discussed).
http://ooo-site.staging.apache.org/index_redirect.html
Seems a good, non-invasive solution. Indeed au
On Sat, Jul 12, 2014 at 08:02:24AM +0800, Hung Mark wrote:
> Ariel,
>
> Thanks!
>
> Actually I'm looking for 'more' button. ( another new target! ) I
> observed that in pivot table (calc), the translation of the more
> button changed when I click it.
> It shows one of the two translations when t
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=125246
This is the isuse that I have created. Is it in the right format?
Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt wrote:
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=125246
This is the isuse that I have created. Is it in the right format?
Yes, it is, thanks!
Andrea
-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@o
I got the notification in the issuse that you ask me :
" I assume that work on Pootle is already finished and that we
can proceed and import files from there. Please add a comment to this issue
to
say if we should import only https://translate.apache.org/vi/aoo40/ or also
https://translate.apache.o
2014.07.12 18:57, Marcus (OOo) rašė:
if you want to go to a different NL website then just use the language
box on top right.
Well, why not the opposite: In the rear event that, say, a Lithuanian
visitor wants to get the info not in Lithuanian but in some other
language, say, English, he/she
Marcus (OOo) wrote:
if you want to go to a different NL website then just use the language
box on top right.
The issue is clear, right? If I am in Lithuania and I want to see the
English site, with the "forced" redirect (the other option) in place I
cannot do so unless we implement further kl
Am 07/12/2014 11:33 PM, schrieb Aivaras Stepukonis:
2014.07.12 18:57, Marcus (OOo) rašė:
if you want to go to a different NL website then just use the language
box on top right.
Well, why not the opposite: In the rear event that, say, a Lithuanian
visitor wants to get the info not in Lithuania
Am 07/13/2014 12:27 AM, schrieb Andrea Pescetti:
Marcus (OOo) wrote:
if you want to go to a different NL website then just use the language
box on top right.
The issue is clear, right? If I am in Lithuania and I want to see the
English site, with the "forced" redirect (the other option) in pla
I'm completely fine with scenario no. 2.
Where we seem to diverge is on scenario no. 1: for the vast majority of
Lithuanian visitors "www.openoffice.org" = "www.openoffice.org/lt".
Asking them whether they prefer info in Lithuanian instead of English
will likely be taken as an unnecessary dist
19 matches
Mail list logo
