Am 07/13/2014 12:27 AM, schrieb Andrea Pescetti:
Marcus (OOo) wrote:
if you want to go to a different NL website then just use the language
box on top right.
The issue is clear, right? If I am in Lithuania and I want to see the
English site, with the "forced" redirect (the other option) in place I
cannot do so unless we implement further kludges (but I think it's clear).
please see my answer to Aivaras.
Please note that this is the global website, so there is no Italian or
other localized version. One for all. ;-)
Why? It is just a matter of maintaining an array. This is a case where
having the string in the "right" language is quite important, since the
users who will benefit most from this are those users from, say,
Lithuania, who strongly prefer content in Lithuanian to content in English.
It was just a statement how it's working now. But this is not carved
into stone. Please bear with me when my thinking is sometimes too often
led by 1 and 0. ;-)
We should assume that the "msg_prop_l10n_XX.js" files will still grow in
future. Should we still use a single file for more (many) webpages? Or
should every, e.g., "index.html" file get its own string file? It's also
a question of performance and how long a webpage is loading.
Marcus
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
