Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin André, *, On Fri, Oct 02, 2009 at 07:50:50PM +0200, André Schnabel wrote: > so - einmal drüber geschlafen, neuer Anlauf ... besser ist das ... ;) > Andre Schnabel schrieb: [Diskussion auf der UX-ML] > Ich versuche nochmal die Begründung der Änderung zusammenzufassen: > > 1. Impress / Draw b

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Christoph, Christoph Noack schrieb: Am Freitag, den 02.10.2009, 22:55 +0200 schrieb Stefan Weigel: Manchmal wäre es vielleicht gar nicht dumm, bei der Erfindung solcher Benennungen über den Tellerrand hinauszublicken und nachzuzusehen, welche Begriffe andere Hersteller für vergleichbare

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Christoph Noack
Hi Stefan, hallo an die Liste, ich folge der Diskussion jetzt seit gestern und versuche mich selbst gerade auf den Stand zu bringen. Wie André gesagt hat gab es im August eine Diskussion auf der UX-Liste zu diesem Thema. Dabei wurden einige Empfehlungen ausgesprochen - manche unter (explizit genan

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Gerhard Riedinger
Hi André Schnabel schrieb: > > Soweit finde ich die Argumentationskette durchaus logisch und korrekt. > (Auch wenn die meisten Kommentare hier eher anders lauten.) > > > Was übersehen wird,ist der Effekt für bestehende Anwender und den > "Markt" rund um OOo. (Also Dokumentationen, Bücher, Lehr

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, André Schnabel wrote: [logische Argumentationskette] Soweit finde ich die Argumentationskette durchaus logisch und korrekt. (Auch wenn die meisten Kommentare hier eher anders lauten.) Ok. Das Problem begründet sich demnach in der früheren Wahl des Begriffs "Notiz" für die Anmerkungen

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Johannes A. Bodwing
Hi Jacqueline, ... ... Das Argument mit den Kommentaren bei der Änderungsfunktion ist für mich weniger relevant, da ich hier ebenso denke, dass diese Funktionalität selten bzw. nie genutzt wird. ... Dann bin ich womöglich der "selten/nie" ;-) Als Verständnisfrage: Unter "Datei" - "Eigenschaft

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo André, *, André Schnabel schrieb: Hi, [...] Ok .. lange Rede - kurzer Sinn. Im Moment schwanke ich zwischen den Alternativen, - die Übersetzung sofort anzupassenpassen oder - für Calc / Writer den Begriff "Notiz" beizubehalten und erst in OOo 4 nach "Kommentar" umzubenennen Ich

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, so - einmal drüber geschlafen, neuer Anlauf ... Andre Schnabel schrieb: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Impress/Features/Comments#Feature_Name_Conflict_with_Writer_and_Calc_Application Es gab auch eine kurze Diskussion auf UX .. muss ich nochmal prüfen, was da das Ergebnis war.

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Sorry ... kurze Anmerkung ... > Von: "Andre Schnabel" > > Von: "Wolfgang Uhlig" > > > Man kann von mir wahrlich nicht behaupten, dass ich ein MSWord-Lover > > wäre, > > aber den Mechanismus, eine Textstelle zu markieren und dann auf das > Symbol > > > > "Kommentar einfügen" zu klicken, fin

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi, Original-Nachricht > Von: "Wolfgang Uhlig" > > Wobei dieser Kommentar dann in der Liste "Akzeptieren oder Verwerfen" > wieder "Beschreibung" heißt ;) Wie nett :) > > Ich finde das Einfügen und vor allem das Bearbeiten eines Kommentars > über > "Bearbeiten > Änderung

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Wolfgang Uhlig
Hallo, Am Thu, 01 Oct 2009 16:28:44 +0200 schrieb Stefan Weigel : Die vermeintlich vermiedene Doppelverwendung des Begriffs "Notizen" zwischen Writer/Calc und Impress führt nun zu einer Doppelverwendung des Begriffs "Kommentar" in Writer. (Bearbeiten|Änderungen|Kommentar...) Wobei diese

Re: [de-dev] Redesign der Vereinswebseite - Helfer gesucht!

2009-10-02 Diskussionsfäden Michael van Gemmern
Hallo Gerhard, Am Freitag, 2. Oktober 2009 schrieb Gerhard Riedinger: > Hallo Florian > > Florian Effenberger schrieb: > > Hi Michael, > > > > vielen Dank, das ganz rechts außen (#5) sieht sehr gut aus. Kannst > > du mir das als eigenständiges Icon basteln? Wäre super! > > Kann ich also davon aus

Re: AW: AW: [de-dev] Spezialisten gesucht

2009-10-02 Diskussionsfäden Joost Andrae
Moin, das geht doch: Zwei Seitenformat Vorlagen erzeugen, welche sich gegenseitig als Folgevorlage referenzieren Nö. http://de.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=26641 http://de.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=28494 ;-) Ich glaube, hier reden zwei verschiedene Components aneinander

Re: AW: AW: [de-dev] Spezialisten gesucht

2009-10-02 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Joost, Joost Andrae schrieb: - die möglichkeit A4 oderA3 hoch-und querformat gleichzeitig zu verwenden z.b. seite1 hochformat, seite2 querformat.seite3 wieder hochformat. Ist bis jetzt nicht vorgesehen, es gibt aber wahrscheinlich einen Issue dazu. das geht doch: Zwei Seitenformat V

Re: AW: AW: [de-dev] Spezialisten gesucht

2009-10-02 Diskussionsfäden Joost Andrae
Hallo Heinz und Regina, bzw folgt später - die möglichkeit A4 oderA3 hoch-und querformat gleichzeitig zu verwenden z.b. seite1 hochformat, seite2 querformat.seite3 wieder hochformat. Ist bis jetzt nicht vorgesehen, es gibt aber wahrscheinlich einen Issue dazu. das geht doch: Zwei Seitenfo

Re: [de-dev] OOo 3.2 - Notizen sind jetzt Kommentare

2009-10-02 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
Hallo Stefan, *, Stefan Weigel schrieb: > Prima. Wer bezahlt die Änderungen in allen Büchern, > Trainingsunterlagen und sonstigen Dokumentationen? Ein schönes > Beispiel für Wirtschaftswachstum ohne Wertschöpfung! Es ist auch irgendwie ein schönes Beispiel dafür das gerne immer wieder darauf b