Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Steve Langasek
On Mon, Nov 29, 2004 at 07:03:48PM +0100, Christian Perrier wrote: > So, please just record yourself saying "Hello and welcome to your new > Debian system in " where is of course your own > language name. > The list of d-i supported languages: > Portuguese http://quetz.dodds.net/~vorlon/debian

Re: Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Miriam Ruiz
> Are there aspects of Debian's structure and/or > culture which you believe > contribute to a feeling of a "big, remote > organization" when compared with > other large Open Source projects, or is size the > main factor? > > -- > Steve Langasek > postmodern programmer It's probably size what ca

Re: Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Steve Langasek
Side topic: On Mon, Nov 29, 2004 at 04:23:45PM +0100, Miriam Ruiz wrote: > It's quite hard to answer those questions with a > multiple choice survey, but i'll try the best i can: > > 1) What would you personally most like to get out > > of the Debian Women project? > > a) more knowledge about

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Helen Faulkner
Christian Perrier wrote: [...] After all, I'll still try to get as much women as possible...:-). That's kind of an interesting challenge : find as many free software involved women in as many countries as possible. How about putting something about it onto the Debian Women wiki? Helen.

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Christian Perrier
> I can do both Norwegian versions. If needed (that is, if there's noone > else), I can also do Swedish, Danish and German. > You just need/want a .wav file on email as fast as possible? Well, let's first count you in for Norwegian (the two flavours). Fabbione will find me someone for Danish, I

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Simira
I can do both Norwegian versions. If needed (that is, if there's noone else), I can also do Swedish, Danish and German. You just need/want a .wav file on email as fast as possible? -Simira - Original Message - From: "Christian Perrier" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: 29. november 2004 19:

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Fernanda Alves Chaves
Hy everyone... I just finished the translation to Portuguese (Brazil)... but... this text need corretion / emendation.. and Faw (Felipe)... will do it for me... Kisses for all... Fer... Ps: I translated only the all pages of (old) DW site... - Original Message - From: "Fernanda Girolet

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Christian Perrier
Quoting Fernanda Giroleti Weiden ([EMAIL PROTECTED]): > Hi Chris, > I can help you with brazilian portuguese. What file format you need? > .ogg? I forgot that important information. wav is the easiest for me.

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Fernanda Giroleti Weiden
Hi Chris, I can help you with brazilian portuguese. What file format you need? .ogg? []'s Fernanda G Weiden Em Seg, 2004-11-29 às 16:03, Christian Perrier escreveu: > > I must have half of the voices to be female voices. > > At the moment, I have: > > English: Erinn > French: myself > > So,

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Enrico Zini
On Mon, Nov 29, 2004 at 08:02:45PM +0100, Christian Perrier wrote: > Yes, I was aware of that. I guess I'll try to get the Simplified > Chinese made in Madarin and the "Traditional" made in Cantonese (or > whatever is used in Taiwan). "Taiwanese". They speak Mandarin Chinese, Taiwanese and Hakka

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Christian Perrier
> > I may try to find people for these languages, but please ask me only if > you can't find anyone because it may involve activating a long and > painful chain of people. OK, sure. I'll first try to ghet some Debian contributors, of course, but your help may be valuable. And (reminding a convers

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Anja
Count on me for spanish!! :) El Lunes, 29 de Noviembre de 2004 19:37, Enrico Zini escribió: > On Mon, Nov 29, 2004 at 07:03:48PM +0100, Christian Perrier wrote: > > Italian > > Count on me for this: I can get some radio speakers I know do this: > they run free software on their radio and they'll

Fw: Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Simira
- Original Message - From: "Karianne Grønningsæter" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Debian-Women" Sent: 29. november 2004 18:46 Subject: Re: Survey - what do you want out of this? > Here's by method "remove wrong statements" ;-) >> >> 1) What would you personally most like to get out of the

Re: I need your voice

2004-11-29 Thread Enrico Zini
On Mon, Nov 29, 2004 at 07:03:48PM +0100, Christian Perrier wrote: > Italian Count on me for this: I can get some radio speakers I know do this: they run free software on their radio and they'll be happy to help. > Arabic > Bulgarian > Hebrew > Japanese > Portuguese (brazil) > Slovakian I may t

I need your voice

2004-11-29 Thread Christian Perrier
I talked of this briefly with Erinn this morning (for me)/night (for her). I'm currently building a nice thingy with no name yet but which could be called "Bubulle's Automagic Babelbox" or something similar.:-) The idea is getting a machine which constantly installs itself over and over, using th

Re: Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Dana Sibera
On 30/11/2004, at 1:07 AM, Helen Faulkner wrote: At the last meeting we covered the "who we are and what do we like about the Debian Women project" topics quite well, I thought. Next time, we are planning to skip the formal intros (which took quite a long time) in favour of an informal "meet

Re: Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Mechtilde Stehmann
Hello evrybody, This is meant to be multiple choice, to make it easier :) I know it's not anything like an exhaustive list - just what springs to mind immediately. If there are major things missing, please let us know what you think about that. > 1) What would you personally most like to

Re: Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Miriam Ruiz
It's quite hard to answer those questions with a multiple choice survey, but i'll try the best i can: > 1) What would you personally most like to get out > of the Debian Women project? > > a) more knowledge about how to use Debian > b) more interaction with or contribution to Debian > c) s

Survey - what do you want out of this?

2004-11-29 Thread Helen Faulkner
Hi Everyone, I'm thinking again about our next IRC meeting, to be held on 18th December (see http://lists.debian.org/debian-women/2004/11/msg00027.html for what details exist at this time). At the last meeting we covered the "who we are and what do we like about the Debian Women project" top