I can do both Norwegian versions. If needed (that is, if there's noone else), I can also do Swedish, Danish and German. You just need/want a .wav file on email as fast as possible?
-Simira ----- Original Message ----- From: "Christian Perrier" <[EMAIL PROTECTED]> To: <debian-women@lists.debian.org> Sent: 29. november 2004 19:03 Subject: I need your voice >I talked of this briefly with Erinn this morning (for me)/night (for > her). > > I'm currently building a nice thingy with no name yet but which could > be called "Bubulle's Automagic Babelbox" or something similar.:-) > > The idea is getting a machine which constantly installs itself over > and over, using the new Debian Installer, of course. > > The install successively runs in each of the 41 languages d-i is > translated in, up to a fully operational desktop system. Then, it > opens a session, waits for a while, then reboots and installs itself > in the next language. > > This box will probably be presented on the Debian booth at the > Solutions Linux expo in Paris (Feb. 2005). The ultimate goal is of > course a useless world record and a nice demo on how Debian is hard to > install (as we keep reading that). > > At the end of the session opening, I planned to have the box playing a > nice welcome message in the current language. > > *Here* I need you. > > Of course, I could just ask the 41 translators of D-I to just record > the messages themselves, but that would give us a nice collection of > grave voices of all these bearded geeks...:-) > > I must have half of the voices to be female voices. > > At the moment, I have: > > English: Erinn > French: myself > > So, please just record yourself saying "Hello and welcome to your new > Debian system in <language>" where <language> is of course your own > language name. > > Example: "Bonjour et bienvenue sur votre nouveau système Debian en > français" > > Then just put the result somewhere to be picked up and give the URL > here. Thus, everyone will be able to listen to your nice voice...and > I'll be able to pick up the files I need. > > Don't hesitate to record yourself even if someone else already did it > for your language. After all, we will later be able to collect all > these voices and keep it on the d-w web site... > > Of course, those of you who speak a quite "rare" language are > privileged and have more chance to be part of the game....:) > > Please note that these files are likely to be used in a public event > and just don't record yourself if you don't want your voice to be used > that way. > > Finally, I do not need ONLY female voices....so even bearded > old-fashioned geeks are welcome....just go and pick up your mike..... > > The list of d-i supported languages: > > (Sacha, sorry, Tagalog is not here yet....) > > Arabic > Bulgarian > Bosnian > Catalan > Czech > Welsh > Danish > German > Greek > English Erinn Clark > Spanish > Basque > Persian > Finnish > French Christian Perrier > Galician > Hebrew > Croatian > Hungarian > Indonesian > Italian > Japanese > Korean > Lithuanian > Latvian > Norwegian Bokmal > Dutch > Norwegian Nynorsk > Polish > Portuguese > Portuguese (brazil) > Romanian > Russian > Northern Sami > Slovakian > Slovenian > Albanese > Serbian > Swedish > Turkish > Ukrainian > Chinese (Simplified) > Chinese (Traditional) > > > -- > > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > [EMAIL PROTECTED] > >
