Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (4/7)

2023-02-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Markus, On Sun, Feb 05, 2023 at 08:29:48PM +0100, Markus Hiereth wrote: > Helge Kreutzmann schrieb am 5. Februar 2023 um 19:08 > > > > #. type: Plain text > > > #: ../adduser.conf.5:66 > > > msgid "" > > > "specify an inclusive range of GIDs from which GIDs for system groups can > > > be >

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (4/7)

2023-02-05 Diskussionsfäden Markus Hiereth
Hallo Helge und Hermann-Josef, Helge Kreutzmann schrieb am 5. Februar 2023 um 19:08 > > #. type: Plain text > > #: ../adduser.conf.5:66 > > msgid "" > > "specify an inclusive range of GIDs from which GIDs for system groups can be > > " > > "dynamically allocated. Defaults to I<100> - I<999>." >

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (4/7)

2023-02-05 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, On Sun, Feb 05, 2023 at 05:58:13PM +, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 03.02.23 um 16:09 schrieb Helge Kreutzmann: > > ich habe die Handbuchseitenübersetzung aktualisiert.. > > > > Ich wäre Euch für konstruktive Kritik sehr dankbar. > > > > Pro Teil ca. 50 Zeichenketten.

Re: [RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (4/7)

2023-02-05 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 03.02.23 um 16:09 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe die Handbuchseitenübersetzung aktualisiert.. Ich wäre Euch für konstruktive Kritik sehr dankbar. Pro Teil ca. 50 Zeichenketten. Viele Grüße Helge Hallo Helge, # FIXME B → B(8) #. type: Plain text #: ../

[RFR] po4a://adduser/doc/po4a/po/de.po (4/7)

2023-02-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe die Handbuchseitenübersetzung aktualisiert.. Ich wäre Euch für konstruktive Kritik sehr dankbar. Pro Teil ca. 50 Zeichenketten. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys.