Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2011-12-28 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Holger, > On Tue, Dec 27, 2011 at 09:38:59PM +0100, Holger Wansing wrote: > > Helge Kreutzmann wrote: > > > On Tue, Dec 27, 2011 at 08:47:58PM +0100, Holger Wansing wrote: > > > > #. Type: select > > > > #. Description > > > > #: ../samba4.templates:2001 >

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2011-12-27 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, On Tue, Dec 27, 2011 at 09:38:59PM +0100, Holger Wansing wrote: > Helge Kreutzmann wrote: > > On Tue, Dec 27, 2011 at 08:47:58PM +0100, Holger Wansing wrote: > > > #. Type: select > > > #. Description > > > #: ../samba4.templates:2001 > > > msgid "" > > > "Domain controllers manage N

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2011-12-27 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Holger, > On Tue, Dec 27, 2011 at 08:47:58PM +0100, Holger Wansing wrote: > > > # translation of samba_4.0.0-alpha4 to German > > ... > > > # > > msgid "" > > msgstr "" > > "Project-Id-Version: samba4 4.0.0~alpha17.dfsg2-1\n" > > Mmh, zwei verschiedene Vers

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2011-12-27 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, On Tue, Dec 27, 2011 at 08:47:58PM +0100, Holger Wansing wrote: > # translation of samba_4.0.0-alpha4 to German ... > # > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: samba4 4.0.0~alpha17.dfsg2-1\n" Mmh, zwei verschiedene Versionen als Grundlage? > #. Type: select > #. Description

[RFR] po-debconf://samba4/de.po

2011-12-27 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, eine kleine Korrekturlesung für samba4. Holger -- = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Powered by Sylpheed 3.0.2 under Debian GNU/ / _ _ _ _ _ __ __ / /__ / / / \// //_// \ \/ / // /_/ /_/\/ /___/ /_/\_\6.0 / Squeez

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2008-06-20 Diskussionsfäden Vinzenz Vietzke
Hallo Holger, On Fri, 20 Jun 2008 18:40:31 +0200 Holger Wansing <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Ich bin mir nur > > unsicher, weil du es einmal in Klammern erklärst und ein anderes Mal > > nicht. > > Die beiden Strings erscheinen später auf ein und dem selbem > Bildschirm, daher sollte es reichen

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2008-06-20 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, On Fri, 20 Jun 2008 13:46:29 +0200 Vinzenz Vietzke wrote: > > # translation of samba_3.0.23b-2 to German > Sicher, dass das stimmt? Sorry, hatte ich nicht geändert. > > "Project-Id-Version: samba\n" > Hier halte ich eine Versionsnummer für sinnvoll. Ok. > > #. Type: string > > #. Descri

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2008-06-20 Diskussionsfäden Vinzenz Vietzke
Hallo Holger, Fehler habe ich auch keine gefunden, nur ein paar Anmerkungen/Fragen: On Thu, 19 Jun 2008 23:29:27 +0200 Holger Wansing <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > # translation of samba_3.0.23b-2 to German Sicher, dass das stimmt? > "Project-Id-Version: samba\n" Hier halte ich eine Versionsnummer

Re: [RFR] po-debconf://samba4/de.po

2008-06-20 Diskussionsfäden Paul Menzel
Am Donnerstag, den 19.06.2008, 23:29 +0200 schrieb Holger Wansing: > Ich konnte keine Fehler entdecken. Viele Grüße, Paul signature.asc Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

[RFR] po-debconf://samba4/de.po

2008-06-19 Diskussionsfäden Holger Wansing
-- == Created with Sylpheed 2.3.0 under DEBIAN GNU/LINUX 4.0 »Etch« http://counter.li.org/, Registered LinuxUser #311290 = samba4-4.0.0-alpha4-20080617-1_de.