Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-28 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Thu, Jun 27, 2024 at 05:37:35PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Thu, Jun 27, 2024 at 04:25:32PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:53:27PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > > > > > # Frozen Modules sind laut https://wiki.pyth

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-27 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Thu, Jun 27, 2024 at 04:25:32PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:53:27PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > > > > # Frozen Modules sind laut https://wiki.python.org/moin/Freeze oder > > > > > # > > > > > https://stackoverflow.com/questions/991643

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-27 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Hermann-Josef, Am Thu, Jun 27, 2024 at 09:58:20AM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 26.06.24 um 18:17 schrieb Christoph Brinkhaus: > > Hallo Mitübersetzer, > > Hallo Christoph, > > > > Hier ist nun Teil 5/9. > > > zwei Kleinigkeiten: > > > # Frames sind eine Art Datenstruktur. >

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-27 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:53:27PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Wed, Jun 26, 2024 at 08:26:29PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > Am Wed, Jun 26, 2024 at 04:57:26PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > > Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:17:57PM +0200 schrieb C

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-27 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 26.06.24 um 18:17 schrieb Christoph Brinkhaus: Hallo Mitübersetzer, Hallo Christoph, Hier ist nun Teil 5/9. zwei Kleinigkeiten: # Frames sind eine Art Datenstruktur. # Siehe https://docs.python.org/3/reference/datamodel.html#frame-objects #. type: Plain text #: debian-unstable #, no-wr

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Wed, Jun 26, 2024 at 08:26:29PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Wed, Jun 26, 2024 at 04:57:26PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:17:57PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > > #. type: Plain text > > > #: debian-unstable > > > #, no-wrap >

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-26 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Wed, Jun 26, 2024 at 04:57:26PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:17:57PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > #. type: Plain text > > #: debian-unstable > > #, no-wrap > > msgid "" > > "-X showrefcount: output the total reference count and num

Re: [RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Wed, Jun 26, 2024 at 06:17:57PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > #. type: Plain text > #: debian-unstable > #, no-wrap > msgid "" > "-X showrefcount: output the total reference count and number of used\n" > "memory blocks when the program finishes or after each s

[RFR] man://manpages-l10n/python3.13.1.po (5/9)

2024-06-26 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Mitübersetzer, ich habe die Handbuchseite für Python übersetzt und zur Durchsicht in neun Blöcke aufgeteilt. An wenigen Stellen sind noch Kommentarzeilen von mir selbst, eingeleitet mit dem '#'. Wie von Helge vorgeschlagen schicke ich die Teile nacheinander. Hinsichtlich der Übersetzung hab