Hallo Helge,
#. type: Plain text
#: debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Specify how many requests may be outstanding at any one time. Increasing "
"this may slightly improve file transfer speed but will increase memory "
"usage. The defau
Hallo zusammen,
anbei Teil 1/2 der Handbuchseite zu thinkfan.conf (38 Strings). Bitte um
konstruktive Kritik.
Gruß Mario
#. type: TP
#: fedora-rawhide
#, no-wrap
msgid "I"
msgstr "I"
#. type: Plain text
#: fedora-rawhide
msgid ""
"A YAML list B<[ >IB<, >IB<, >...B< ]> that specifies which sensor
Hallo Helge,
Am Fr., 2. Okt. 2020 um 17:42 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
:
>
> Hallo Mario,
> On Mon, Sep 28, 2020 at 09:28:26AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > # FIXME Thinkfan → B
> > #. type: Plain text
> > #: fedora-rawhide
> > msgid ""
> > "YAML is a very powerful, yet concise notation for
Hallo zusammen,
anbei die Übersetzung der Handbuchseite zu pacfile (49 Strings). Bitte um
konstruktive Kritik.
Gruß Mario
# German translation of manpages
# This file is distributed under the same license as the manpages-de package.
# Copyright © of this file:
# Mario Blättermann , 2018, 2020.
ms
Hallo Helge,
Am Fr., 2. Okt. 2020 um 17:42 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
:
>
> Hallo Mario,
> On Tue, Sep 29, 2020 at 10:30:51AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > #. type: Plain text
> > #: archlinux
> > msgid ""
> > "Capabilities are case-insensitive and may omit the leading CW<"
> > "\\*(C`ALPM
Hallo Helge,
Am Fr., 2. Okt. 2020 um 17:42 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
:
>
> Hallo Mario,
> ich bin über diese E-Mail etwas irritiert, daher habe ich auch ein
> paar Tage für die Antwort benötigt und zitiere sie nicht.
>
> Ich habe den Eindruck, dass wir beide an hochwertigen Übersetzungen
> inte
Hallo zusammen,
habe hier die überarbeitete Version von libconfuse.
Viele Änderungen gibt es eigentlich nicht, aber dennoch bitte ich um
konstruktive Kritik.
Danke und schönes Wochenende zusammen!
VG,
Fabian
—
Fabian Baumanis
PGP Fingerprint: E029 E994 07F7 B7C8 1511 0DB3 3E48 BDD2 DFF8 1CAA
Moin,
die ssh-Handbuchseiten habe ich mir mal vorgenommen, jetzt kommt
sftp(1) dran.
Ich wäre Euch dankbar, wenn Ihr mir konstruktive Rückmeldungen zu der
angehängten Seite (jeder Teil ca. 46 Zeichenketten) geben könntet.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
Moin,
es scheint eine klare Meinung zu Timer zu geben, Chris hatte es damals
ja auch als möglich angesehen und Zeitgeber ist wahrlich nicht der
glücklichste Ausdruck.
Ich änder das dann in Kürze.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.d
Hallo Mario,
ich bin über diese E-Mail etwas irritiert, daher habe ich auch ein
paar Tage für die Antwort benötigt und zitiere sie nicht.
Ich habe den Eindruck, dass wir beide an hochwertigen Übersetzungen
interessiert sind. Wir haben etwas andere Philosophien, das gibt es in
vielen Bereichen. Dei
Hallo Mario,
On Mon, Sep 28, 2020 at 09:28:26AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> # FIXME Thinkfan → B
> #. type: Plain text
> #: fedora-rawhide
> msgid ""
> "YAML is a very powerful, yet concise notation for structured data. Its full
> "
> "specification is available at https://yaml.org/spec/1.2
Hallo Mario,
On Tue, Sep 29, 2020 at 10:30:51AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux
> msgid ""
> "Capabilities are case-insensitive and may omit the leading CW<"
> "\\*(C`ALPM_CAPABILITY_\\*(C'>. If no capabilities are provided, all enabled
> "
> "capabilities wil
Hallo Fabian,
On Thu, Oct 01, 2020 at 08:54:13PM +0200, Fabian Baumanis wrote:
> das würde ich gerne übernehmen, am Wochenende werde ich dafür Zeit haben.
Super!
Wenn Du fragen hast, ob zum Vorgehen, zur Übersetzung oder
anderweitig, dann melde Dich einfach.
Viele Grüße
Helge
--
13 matches
Mail list logo
