Hallo Helge,

#. type: Plain text
#: debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Specify how many requests may be outstanding at any one time.  Increasing "
"this may slightly improve file transfer speed but will increase memory "
"usage.  The default is 64 outstanding requests."
msgstr ""
"Gibt an, wie viele Anfragen gleichzeitig wartend sein können. Durch Erhöhung "
"dieses Wertes wird die Dateiübertragungsgeschwindigkeit leicht verbessert "
"aber auch der Speicherverbrauch erhöht. Die Vorgabe ist 64 wartende Anfragen."

leicht verbessert aber auch
→
leicht verbessert, aber auch

Die Vorgabe ist 64
→
Die Vorgabe sind 64


Gruß Mario

Antwort per Email an