[RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 39/39 signpost, 17 Zeichenketten }

Hallo, in der nächsten Version (d.h. allerdings erst nach der Veröffentlichung von Squeeze) werden die Sgt-Puzzles ein weiteres Spiel namens SignPost enthalten, dessen Handbuch-Übersetzung ich hier zur -- wie bei mir üblich -- konstruktiven Korrektur angehängt habe. Vielen Dank & Grüße

Re: [RFR] man://manpages-de/strstr.3

Hallo Martin, On Fri, Sep 17, 2010 at 02:40:21PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > # German translation of manpages > # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. ... (s.o.) > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: manpages-de\n" > "POT-Creation-Date:

Re: [RFR] man://manpages-de/memmem.3

Hallo Martin, On Fri, Sep 17, 2010 at 02:39:38PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > 22 Zeichenketten > > # German translation of manpages > # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. (siehe andere E-Mails) > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version:

Re: [RFR] man://manpages-de/memcpy.3

Hallo Martin, On Fri, Sep 17, 2010 at 02:38:10PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > # German translation of manpages > # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. Trägst Du Dich hier nicht ein? > #. type: Plain text > #: ../english/manpages-dev/man3/memcpy.3

Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

Hallo Chris, kann das jetzt eingereicht werden? Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferre

[DONE] man://manpages-de/memccpy.3

-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1284819527.2847.20.ca...@barks

[DONE] po://manpages-de/intro.5

-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1284818621.2847.19.ca...@barks

[DONE] po://manpages-de/intro.4

-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1284818308.2847.18.ca...@barks

Re: Noch mehr Handbuchseiten zum Übersetzen

Am Freitag, den 17.09.2010, 20:27 +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Tobias, > vielen Dank für Dein unermüdliches Bereitstellen. Planst Du noch einen > Upload for Squeeze? Ich denke, einen Schwung übersetzte Handbuchseiten > und vor allem die aktualisierten aus den Coreutils täten Squeeze noch

Re: [RFR] man://manpages-de/mktemp.3

Hallo Martin, On Fri, Sep 17, 2010 at 02:38:48PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > 28 Zeichenketten > > # German translation of manpages > # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. Dich hier eintragen? > #. type: Plain text > #: ../english/manpages-dev/m

Re: [RFR] man://manpages-de/difftime.3

Hallo Martin, On Fri, Sep 17, 2010 at 02:37:14PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: > #. type: Plain text > #: ../english/manpages-dev/man3/difftime.3:46 > msgid "" > "The B() function returns the number of seconds elapsed between " > "time I and time I, represented as a I. Each of the " > "ti