[DONE] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_get/po/fr.popo4a://manpages-fr-extra/openssl/{apps,evp}/po4a/po/fr.po 1027t1u, 323t1fpo4a://manpages-fr-extra/openssl/{apps,evp}/po4a/po/fr.po 1027t1u,

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement,

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_iflags/po/fr.po 5f 35u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.f

[DONE] po4a://manpages-fr/accept/po/fr.po 8f 1u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.f

[ITT] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_CONF/po/fr.po

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra

[BTS#929471] po-debconf://i2p/fr.po

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra

[LCFC] po-debconf://i2p/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 21/04/2019 à 23:54, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

Re: [HS] l10n et Mini-DebConf 2019 à Marseille

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra

[RFR] po-debconf://i2p/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> On 18/04/2019 17:35, MENGUAL Jean-Philippe wrote: Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des

[ITT] po-debconf://i2p/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 18/04/2019 à 13:48, Julien Patriarca a écrit : > Hello, > > On Thu, Apr 18, 2019 at 01:32:14PM +0200, MENGUAL Jean-Philipp

Re: [HS] i2p

: >> Bonjour, >> >> Le 18/11/2018 18:35, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Ce debconf n'est pas à jour et son traducteur n'a pas de mail. Et cela >>> semble le cas depuis un petit moment. Est-ce ok pour que je le rep

[BTS#920492] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po (Re: debian-faq: French documentation translation update)

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 30/03/2019 à 12:12, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo HypraJEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

Re: Quetion générale sur la coordination des sous-projets

Hello, Sauf que: - si on veut aider à cette coordination, qui n'est plus assurée depuis le départ de Christian, comment sait-on le paquets qui doivent faire l'objet d'un TAF? A-t-on une liste de ces paquets? Un moyen de les reconnaître parmi tous ceux listés sur la page des stats? Sur les pag

Re: Quetion générale sur la coordination des sous-projets

Le 30/03/2019 à 19:33, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour Jean-Philippe, > > On Sat, Mar 30, 2019 at 04:03:19PM +0100, MENGUAL Jean-Philippe wrote: >> Bonjour à tous (et notamment aux anciens), >> >> Sauf que: >> - si on veut aider à cette coordination, qu

Quetion générale sur la coordination des sous-projets

Bonjour à tous (et notamment aux anciens), En réfléchissant, à l'occasion de la BSP Paris, à comment m'y retrouver dans les traductions, j'ai revu les fondamentaux (le site), et mieux compris certains de mes erreurs. Mais cette compréhension me pose de nouvelles questions. Mon mail se centre sur l

[LCFC] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po (Re: debian-faq: French documentation translation update)

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 30/03/2019 à 12:08, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo HypraJEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

[LCFC] po4a://debain-faq/po4a/po/fr.po (Re: debian-faq: French documentation translation update)

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 17/03/2019 à 21:43, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > Le 17/03/2019 à 15:36, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/ssl/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 26/02/2019 à 00:36, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue

Fwd: Re: debian-faq: French documentation translation update

Bonjour, Comment se gère ce genre de retour? De deux points de vue: lr robot pour que je ne valide pas tout ça seul, et dans l flux comment ça se fait qu'on en arrive là et comment ça s'évite en tthéorie? Pour un dcument aussi important je veux vraiment votre avis avant toute validation? Ami

Re: [HS] l10n et Mini-DebConf 2019 à Marseille

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 04/03/2019 à 07:26, Alban Vidal a écrit : Bonjour, Le 04/03/2019 à 07:16, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Pour faire suite aux courr

Re: [HS] l10n et Mini-DebConf 2019 à Marseille

Le 03/03/2019 à 23:46, Alban Vidal a écrit : Bonjour à tous, Le 13/12/2018 à 14:49, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Idem pour moi Pour faire suite aux courriels de décembre parlant de la Mini DebConf de Marseille, je viens d'ouvrir un sondage pour savoir : - Qui serait disponible po

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/ssl/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 24/02/2019 à 16:04, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/ssl/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 23/02/2019 à 11:58, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit MENGUAL Jean-Philippe, le 23/02/2019 : Merci pour cette relec

Re: [ITT] po4a://manpages-extra-fr/openssl/po4a/SSL_CONF/po/fr.po

raduction au lieu de répondre à un autre ça serait top :) Sinon c'est plus compliqué de suivre la suite des message. Merci pour la compréhension. Alban Le 9 février 2019 21:00:34 GMT+01:00, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Hello, Je me propose de me lancer sur ce petit fichie

[ITT] po4a://manpages-extra-fr/openssl/po4a/SSL_CONF/po/fr.po

din.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 09/02/2019 à 15:28, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr <mailto:

[ITT] po4a://manpages-extra-fr/po4a/ssl/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 09/02/2019 à 15:28, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue

Re: [ITT] po4a://manpages-extra-fr/po4a/ssl/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 19/01/2019 à 05:24, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Bonjour, Je me lance là-dedans. Je croyais avoir posté l'ITT depuis un mo

[BTS#920492] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 12/01/2019 à 07:33, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue

Re: Traduction po4a

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 19/01/2019 à 17:54, Alban Vidal a écrit : Bonjour Jean-Philippe, Le 19/01/2019 à 04:25, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Merc

[ITT] po4a://openssl/po4a/ssl/po/fr.po

Bonjour, Je me lance là-dedans. Je croyais avoir posté l'ITT depuis un moment et ai donc fini, mais je vais faire une relecture de cohérence car c'est une traduction complexe. Cordialement, -- Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 750

Re: Traduction po4a

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 18/01/2019 à 12:25, Alban Vidal a écrit : Bonjour Jean-Philippe, Le 16/01/2019 à 07:28, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Bo

Traduction po4a

Bonjour, Voici ce que je reçois concernant la pag de man de shadow: "Hi, it would be great if you could open a pull request at https://github.com/shadow-maint/shadow/"; Je crois avoir vu passer un autre retour de bug du même ordre où on me dit que upstream est plus pertinent. Y a-t-il une po

[BTS#919317] po4a://shadow/man/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 14/01/2019 à 09:40, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit MENGUAL Jean-Philippe, le 12/01/2019 : Pour ces cas là, j&#x

[LCFC] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 03/01/2019 à 21:06, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue

Re: [LCFC] po4a://shadow/man/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 03/01/2019 à 21:37, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des

Re: [RFR] po4a://shadow/man/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 30/12/2018 à 21:11, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo HypraJEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

Re: [RFR] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 31/12/2018 à 15:48, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo HypraJEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

Re: [RFR] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 30/12/2018 à 14:22, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo HypraJEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

[ITT] po4a://shadow/man/po/fr.po

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra

[ITT] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 16/12/2018 à 16:36, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour Jean-Philippe (et toute l’équipe), > > Le 16/12/2018 à 13:30, MENGUAL

Page de man de debian-faq (po4a)

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

[BTS#916598] po4a://debconf/doc/man/po4a/po/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 09/12/2018 à 17:20, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Dixit MENGUAL Jean-Philippe, le 08/12/2018 : >> Voici

Re: [HS] l10n et Mini-DebConf 2019 à Marseille

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra

[BTS#916082] po-debconf://cltl/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 09/12/2018 à 17:08, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > On Wed, Nov 28, 2018 at 07:34:38AM +0100, MENGUAL Jean-Phili

[BTS#915161] po-debconf://wireshark/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 28/11/2018 à 07:42, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > > > Logo HypraJEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET

Page de man de shadow

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps (la page de man). Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73

[ITT] po4a://debconf/doc/man/po4a/po/fr.po

Bonjour, Petites mises à jour sans traducteur actif, je me propose de prendre. Amicalement, -- Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr

[LCFC2] po-debconf://wireshark/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 24/11/2018 à 15:32, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le samedi 24 novembre 2018 à 01:20 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a

[LCFC2] po-debconf://cltl/fr.po

Le 25/11/2018 à 18:59, Alban Vidal a écrit : > Bonsoir, > > Le 25/11/2018 à 14:48, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : >>> Le fichier n'est pas en UTF-8 : >>> $ file fr.po >>> fr.po: GNU gettext message catalogue, ISO-8859 text >> oops, bizarre. Bo

Re: [LCFC] po-debconf://cltl/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 25/11/2018 à 11:56, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Dixit MENGUAL Jean-Philippe, le 25/11/2018 : > >>

[BTS#914579] po-debconf://open-infrastructure-storage-tools/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 23/11/2018 à 14:16, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour Jean-Philippe, > Le vendredi 23 novembre 2018 à 00:40 +0100, MENGUAL

[LCFC] po-debconf://cltl/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 25/11/2018 à 09:44, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le dimanche 25 novembre 2018 à 09:11 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a

[HS] Page de man du Debconf de debconf (po4a)

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

Re: [RFR] po-debconf://cltl/fr.po

gt; Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 25/11/2018 à 08:38, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le samedi 24 novemb

[RFR] po-debconf://cltl/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 23/11/2018 à 00:53, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > Salut, > > Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quel

Re: [LCFC] po-debconf://wireshark/fr.po

m/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 24/11/2018 à 15:32, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le samedi 24 novembre 2018 à 01:20 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a

Re: [LCFC] po-debconf://wireshark/fr.po

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra

Re: [LCFC] po-debconf://wireshark/fr.po

Re, Le 23/11/2018 à 09:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le vendredi 23 novembre 2018 à 00:27 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : >> Le 21/11/2018 à 12:27, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Le 20/11/2018 22:46, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :

[LCFC] po-debconf://open-infrastructure-storage-tools/fr.po

Le 21/11/2018 à 12:42, Baptiste Jammet a écrit : > Re-, > > Le 21/11/2018 12:19, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > >> Concernant le sujet "journalier" "quotidien", je suis en grande >> hésitation. Moi aussi j'ai envie de mettre "quotidi

[HS] Debconf de cltl

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

[LCFC] po-debconf://wireshark/fr.po

Le 21/11/2018 à 12:27, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Le 20/11/2018 22:46, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > >> Voici un premier jet que je vous soumets. >> >> Merci de vos relectures. > > Une typo et deux suggestions. > Attention, l&#

Re: [RFR2] po-debconf://open-infrastructure-storage-tools/fr.po

Le 21/11/2018 à 12:16, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Le 20/11/2018 23:24, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : >> Voilà donc mon nouveau fichier. >> >> Merci de vos relectures. > > Comme Alban l'avait proposé, j'ai homogénéisé à « pas de ma

[RFR2] po-debconf://open-infrastructure-storage-tools/fr.po

Hello, Merci Alban de ton précieux soutien. Il m'a été indispensable pour m'y mettre et le sera encore. Mais je tiens le bon bout, j'en sais assez pour rester  motivé. Bon oui, il va falloir que je progresse avec Emacs et mon client mail pour mieux gérer la longueur des lignes, et éviter de casser

[RFR] po-debconf://wireshark/fr.po

eng...@hypra.fr> www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/> Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 18/11/2018 à 23:17, MENGUA

Re: COnfiguration Emacs

Bonjour Jean-Baptiste, Merci beaucoup de ce retour. Je n'ai pas de compte sur les réseaux sociaux, et si je pense que ça doit être accessible, cela me demanderait pas mal de temps pour comprendre les rudiments (ouvrir un compte sur une instance, choisir l'instance, et mettre en place l'api via bit

[ITT] po-debconf://wireshark/fr.po

s >> actif depuis 2015 : >> https://contributors.debian.org/contributor/spaillard@debian/ >> >> Je pense donc que tu peux récupérer la traduction sans problème. >> >> Cordialement, >> >> Alban >> >> Le 18/11/2018 à 18:55, MENGUAL Jean-Philip

Re: [HS] Debconf de mailman3

/> Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135> Le 18/11/2018 à 21:18, Pierre-Elliott Bécue a écrit : > Le dimanche 18 novembre 2018 à 19:54:58+010

COnfiguration Emacs

Re, Quelqu'un utilise Emacs pour traduire ici? Vous auriez des astuces pour automatiser la complétion des headers? Il me complète la date, mais pas Last-translator ni team. J'ai des pistes que j'ai tentées dans le fichier du module directement, mais sans grand succès. Vous avez une expérience avec

[RFR] po-debconf://open-infrastructure-storage-tools/fr.po

0133135> Le 18/11/2018 à 19:59, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : > Hello, > > Je prends donc en charge cette traduction. > > Cordialement, > > > # French translation of open-infrastructure-storage-tools debconf templates. # Copyright (C) 2017, 2018 French l10n Team #

Re: [HS] Debconf de mailman3

11/2018 à 19:29, Pierre-Elliott Bécue a écrit : > Le dimanche 18 novembre 2018 à 18:59:21+0100, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : >> Salut, >> >> Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu >> le >> faire ou aurais-tu besoin d'

[ITT] po-debconf://open-infrastructure-storage-tools/fr.po

Hello, Je prends donc en charge cette traduction. Cordialement,

[HS] i2p

Bonjour, Ce debconf n'est pas à jour et son traducteur n'a pas de mail. Et cela semble le cas depuis un petit moment. Est-ce ok pour que je le reprenne pur faire avancer le schmilblick? Amitiés -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des p

[HS] Debconf de wireshark

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

[HS] Debconf de mailman3

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

[HS] Debconf de diaspora-installer

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

[HS] Debconf de open-infrastructure-storage-tools

Salut, Je vois que ce paquet n'est pas à jour et ce depuis quelque temps. Penses-tu le faire ou aurais-tu besoin d'aide? Cordialement, -- signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +33

Re: rapports de bugs

Hello, Autant je comprends que faire un rapport a une certaine complexité sur le fond (quoi dire pour être pertinent), autant je ne vois pas ce qui est compliqué du point de vue procédure. Qu'est-ce qui te semble compliqué? En résumé: on lance reportbug (ya même une version graphique), on préci

Hypra a besoin de votre appui

Salut à tous, Comme vous le savez, notre société a pour objectif de mieux étendre l'influence du logiciel libre et de Debian en particulier. Pour ce faire, elle espère passer par la porte de l'accessibilité et de l'universalité de l'accès à l'informatique. Nous présentons donc Debian comme quel

Re: Vendeur Debian

Bonjour, Vous pourriez me confirmer que Hypra y est bien référencé à la place d'accelibreinfo? Alex avait fait le changement il y a 15 jours je crois, mais je ne le vois pas en ligne. Est-ce normal? Amitiés, Le 17/12/2015 18:25, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Getlinux, le 14/12/

reportbug

Bonjour, En exécutant reportbug graphiquement, je viens de réaliser que ni son interface graphique, ni CLI, ne sont traduites. Dois-je le signaler comme bug à reportbug, en mentionnant son incapacité à être internationalisé? Ou ailleurs? Voire lancer un ITT? Amitiés, -- Jean-Philippe MENGU

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/lilo

Salut, Mais comment on sait ce qui est exactement à relire, e.g. ce qui fait l'objet de la mise à jour? Amitiés, Le 19/10/2014 23:18, David Prévot a écrit : Salut, Une mise à jour de LILO vient de montrer son nez, par avance merci pour vos relectures de cette courte mise à jour. Le fichier

MATE

Salut, Comme indiqué ici: https://wiki.debian.org/DebianDesktop/Requalification/Jessie les principaux bureaux font l'objet d'un benchmarking pour évaluer leur intégrabilité à Debian par défaut. Un des critères est la localisation. Perso, pour pleins de raisons (légèreté, flexibilité, accessi