Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/{bootlogd,blockdev,blkmapd}.8.po

Bonjour, Le 12/05/2021 à 10:26, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > dernier appel à commentaires. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Suggestions (dont préférences personnelles) Amicalement, jipege --- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/manpage-fr_man_8/blkmapd.8/blkmapd.8.po

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/sched_setscheduler/po/fr.po 7f

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- sched_setscheduler.2.po.orig 2021-05-14 17:01:32.726701705 +0200 +++ sched_setscheduler.2.po 2021-05-14 18:50:19.181129807 +0200 @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-12 20:18+0200\n" -"P

[LCFC] po4a://manpages-fr/cron.8.po

Bonjour, le mercredi 12 mai 11:03, bu...@no-log.org a écrit : >détails, le vendredi 14 mai 12:20, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Suggestions. Merci à vous deux. Tout pris, sauf "Répertoire contenant les tables cron des utilisateurs créées à l’aide de la " et « les noms de fichier » Dernier

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/sched_setattr/po/fr.po 17f 5u

bonjour, suggestions, amicalement, bubu --- sched_setattr.2.po 2021-05-14 01:04:57.0 +0200 +++ sched_setattr.2.relu.po 2021-05-14 13:20:30.25413 +0200 @@ -161,8 +161,8 @@ "Currently, Linux supports the following \"normal\" (i.e., non-real-time) " "scheduling policies as values th

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/sched_setaffinity/po/fr.po 16f 23u

bonjour, suggestions, amicalement, bubu --- sched_setaffinity.2.po 2021-05-14 01:10:03.0 +0200 +++ sched_setaffinity.2.relu.po 2021-05-14 12:49:11.817092451 +0200 @@ -131,7 +131,7 @@ "ceases to execute on one CPU and then recommences execution on a different " "CPU." msgstr "" -"Le

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/cron.8.po

Bonjour, Le 12/05/2021 à 10:17, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le mercredi 12 mai 11:18, Grégoire Scano a écrit : > >> quelques suggestions. >> > Merci Grégoire, tout pris sauf les accords avec le verbe avoir. > > Merci d’avance pour vos autres relectures et commentaires. > > Amicalem

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/rt_sigqueueinfo/po/fr.po 24f 10u

Bonjour, le vendredi 14 mai 10:12, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Quelques suggestions. Ce passage : "Cette page fait partie de la publication 4.16 du projet I Linux. " "Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies et " -"la dernière version de cette page, peuvent ê

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/sched_setattr/po/fr.po 17f 5u

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- sched_setattr.2.po.orig 2021-05-14 08:10:15.239460685 +0200 +++ sched_setattr.2.po 2021-05-14 11:42:57.491113713 +0200 @@ -22,9 +22,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-12 20:38+0200\n" -"PO-Revision-

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/rt_sigqueueinfo/po/fr.po 24f 10u

Bonjour, Le 14/05/2021 à 01:14, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Le 12/05/2021 à 09:29, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> le mercredi 12 mai  7:27, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >> d'autre part, je me demandait si il ne manquait pas un chevron fermant vers la ligne 373, >>  

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-26{58,59,60}.wml

Bonjour, Le 14/05/2021 à 06:34, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-te

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/sched_setaffinity/po/fr.po 16f 23u

Bonjour, Le 14/05/2021 à 01:12, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Debian Developer non uploading > Community team member > Accessibility team member > debian-l10n-french team member > President of Debian France non-profit organization > œ > Le 13/05/2021 à 14:25, J