Boas:

Como traducides «terminal»?
Entendendo terminal como a pantalla normalmente con fondo negro onde se 
insiren ordes.

Vendo isto,
https://academia.gal/dicionario/-/termo/busca/consola
Tería que ser consola?
Opinións?


-- 
Dani




- Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - proxecto@trasno.gal
- Administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno
- Cancelar a subscrición no URL : 
http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=5015&h=403440dc5bb28f9a805b8a7a5a116470fcbf2344&sa=2066142399

Responderlle a