Dňa 14. októbra 2024 17:00:43 UTC používateľ Jaroslaw Rafa via mailop 
<mailop@mailop.org> napísal:

>But definitely - as said here many times - "junk" has meaning too close to
>"trash" for the users to mix one with the other, thus having many legitimate
>messages being marked as spam.

Anyone is free to understand any word as he/she want. AFAIK people
do that and will do that with any term. IMO no worth to bother with term,
especially when it is in foreign language (no one MUA, which my users
are using, localize it)..

AFAIK, here is \Junk mailbox type defined for IMAP, see RFC 6154,
you can name that mailbox as you want, set that special type for it
and any compliant MUA will recognize it, if you really want. But why
to (re)invent new name...

regards


-- 
Slavko
https://www.slavino.sk/
_______________________________________________
mailop mailing list
mailop@mailop.org
https://list.mailop.org/listinfo/mailop

Reply via email to