On 04.04.19 10:27, Wolfgang Engelmann wrote:
On 03.04.19 16:30, Jürgen Spitzmüller wrote:
As with BibTeX, the encoding should ideally match the encoding of he
document. If it differs, you can add bibencoding=utf8 to Document >
Settings > Bibliography > Citation Style > Options
Thanks, Jürgen. Could you or somebody else kindly try this one, to see
whether the Umlaute are ok?
@Article{Buenning1935,
author = {Bünning, E.},
title = {Zur {K}enntnis der erblichen {T}agesperiodizität bei den
{P}rimärblättern von \emph{{P}haseolus multiflorus}},
journal = {Jb. wiss. Bot.},
year = {1935},
volume = {81},
pages = {411--418},
}
I do not get them even after using your proposal (Bookstyle Komascript
English)
Wolfgang
ps: I also did this before in the bib file
https://tex.stackexchange.com/questions/81716/umlauts-in-a-jabref-managed-bibtex-file-and-file-encoding
#
That's right. If your bib-File is rather old, check in Jabref
(Preferences->General->Encoding) that you use UTF8 and convert the file
via |iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 jabref_old.bib > jabref_new.bib|. It
seems (tex.stackexchange.com/questions/97252/…
<http://tex.stackexchange.com/questions/97252/in-which-order-should-i-load-inputenc-and-fontenc>)
that |\usepackage[utf8]{inputenc}| is still needed, too. – mpy
<https://tex.stackexchange.com/users/25449/mpy> Mar 2 '13 at 15:05
<https://tex.stackexchange.com/questions/81716/umlauts-in-a-jabref-managed-bibtex-file-and-file-encoding#comment217914_100569>
#
Thanks for the answer. I'll try this next week and let you know whether
it works fine. @mpy Thank you too for your comment. I never came across
|iconv| so far. – halirutan
<https://tex.stackexchange.com/users/18927/halirutan> Mar 2 '13 at 19:59
<https://tex.stackexchange.com/questions/81716/umlauts-in-a-jabref-managed-bibtex-file-and-file-encoding#comment217995_100569>
#
3
But bibtex does not handle some utf8 characters (umlauts) from bib
files. It will look fine in JabRef but will give errors when compiling.
Switching to biblatex/biber solves the issue. – remus
<https://tex.stackexchange.com/users/28053/remus> Apr 24 '13 at 19:41
<https://tex.stackexchange.com/questions/81716/umlauts-in-a-jabref-managed-bibtex-file-and-file-encoding#comment242896_100569>
however, I tried this one in the preamplewhich was refused by Lyx since
utf8 was already defined:
|\usepackage[utf8]{inputenc}
|
|do I need to include inputenc and where would I do that?|
|Wolfgang
|
