Georg Baum wrote:
make ../lib/layouttranslations
from the po directory. Could you or Pavel add this step to the relevant
release preparing notes please?
The makefile target could also be added to any other target, e.g. remerge.
Note that you need the python package polib installed. It is also not too
fast, but I did not see any obvious bottleneck without profiling.
Did you think about what to do with languages/varieties for which we do
not have (and probably never won't have) a po file? I'm thinking of
pre-reform German ("Schlußfolgerung" instead of "Schlussfolgerung"),
Swiss (Standard) German or British English.
Jürgen