Selon Mael Hilléreau <[EMAIL PROTECTED]>: > Part 2 works for me (Intel Mac OS X.4.10): labels are now shown in a language > corresponding to output. However, I noticed that when switching the document > language (Document>Settings>Language), one have to reload the doc for the > labels > to be translated in the newly selected language.
In addition, an old problem persists: list of algorithms ;-) ... translated into lyx window (labels), but not into output (latex float defs). That's because fl.name() and fl.listName() (in LaTeXFeatures::getFloatDefinitions) now return english names whatever the actual document language is. BTW, what about applying my '\listofXXX' patch (attached file) after translation of labels is fixed? :) Mael.
listofXXX.patch
Description: Binary data
