Hello,
2011.01.19 23:23, tonda kavalec rašė:
Sorry, but there is no "passive voice" in the sentence, and it is not
even possible to create it from the verb fallar.
passive voice would be: Actualización no fue encontrada or no ha sido
encontrada.
Guys, if you have a Spanish mailing list, I think you should discuss
this there. After all, you are the only ones who have the authority to
decide on this matter.
Best regards,
Rimas
--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
