注销是早期 windoze 的用法，如果现在看各家对 sign out 、 log out 的翻译，很少有用注销了。
谷歌是把 sign out 翻译成退出。维基中 log out 也是译成退出的。不如借鉴一下？ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
