Le Wed, Aug 25, 2010 at 04:16:40PM +0200, Stephane Bortzmeyer
[bortzme...@nic.fr] a écrit:
> On Wed, Aug 25, 2010 at 04:09:36PM +0200,
> Yann GAUTERON <yann.gaute...@gmail.com> wrote
> a message of 68 lines which said:
>
> > le courriel qui me hérisse toujours les poils.
>
> Moi aussi, mais peut-être pas pour les mêmes raisons :
>
> http://www.bortzmeyer.org/non-a-courriel.html
Boarf.
"courrier", "courrier électronique" ou "courriel".
Pour moi, les 3 ont leurs places.
De la même façon qu'on préfère parfois préciser qu'on a envoyé un
èssémèsse ("texto" étant, afaik une marque) et d'autres fois "message"
suffit.
C'est parfois utile de "surspécifier", quand « je t'ai envoyé un message
» ne suffit pas à savoir si il regarder la boite à courriels, le
téléphone mobile, etc.
--
Dominique Rousseau
Neuronnexion, Prestataire Internet & Intranet
50, rue Riolan 80000 Amiens
tel: 03 22 71 61 90 - fax: 03 22 71 61 99 - http://www.neuronnexion.coop
---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/
