Dear Javier, > > In the font that is used in Windows, are English and Tibetan scripts > equivalent in size?
No, the Tibetan fonts provided by many Chinese IT organizations doesn't match the Chinese or English fonts well in the equivalent size. Some experts is urging to make a Tibetan font standard in order to solve this problem which lead to poor matching between Tibetan and other language. > > > For Khmer, the font that comes with Vista is unusable for localization, > because English size 10 is equivalent to Khmer size 22 (inside the same > font). If I write a bi-lingual text, and put all of it at size 10, then the > Khmer is too small to be readable. If by default these fonts are used in > user-interfaces, then, they are not readable. Tibetan also looks much smaller than English or Chinese text at the same size. So there really need to set the size or style respectively for different fonts to represent multilingual text correctly. It seems convenient to do that in a configuration file similar to VCL.xcu for programmers. Best regards, yanmin
