Hallo André, hallo Ellen,
André Schnabel schrieb am 15.10.2009 19:32:
... Allerdings finde ich den Verweis auf "weitere
Extensions" ohne den Kontext des Extensionmanagers etwas unglücklich.
so sehe ich das auch. Daher mein Vorschlag "Weitere Extensions zu
OpenOffice.org hinzufügen".
Wobei mich stört, das Extensions eben systemweit Extensions heißen.
In einer deutschsprachigen Version würde ich "Programmerweiterung"
oder eben nur "Erweiterung" bevorzugen.
Es gibt Anwender, die wirklich keinen Schimmer Englisch beherrschen und
die haben dann wirklich Probleme zu erfassen was gemeint ist.
--
Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister
### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### edeku<at>openoffice.org
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/FAQ
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
