Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable msgid "legacy cgroup hierarchy" msgstr "Alte Cgroup-Hierarchie"
»Veraltete« kommt mir hier zuerst in den Sinn, aber vielleicht auch »klassische«? Vor einiger Zeit haben wir in Gnome die noch immer betreuten »Veralteten« Anwendungen in »Klassische Anwendungen« umbenannt, um den Leuten nicht nahezulegen, allein wegen des Alters oder des Veraltetseins von vornherein darauf zu verzichten. Gruß Mario