Hallo Helge, * Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> [2005-09-12 23:07]: > Hallo Nico, > On Mon, Sep 12, 2005 at 11:52:51AM +0200, Nico Golde wrote: [...] > > Dort findet sich das Wort Wohlfallensperiode mit dem man > > erstmal nicht viel anfangen kann. > > grace period, für alle neugierigen Leser. > > Ich würde es mit »Gnadenfrist« übersetzen.
Schonfrist fände ich besser, klingt nicht so nach Gewalt :) Gruß Nico -- Nico Golde - JAB: [EMAIL PROTECTED] | GPG: 0x73647CFF http://www.ngolde.de | http://www.muttng.org | http://grml.org VIM has two modes - the one in which it beeps and the one in which it doesn't -- encrypted mail preferred
pgpVUuKZYw7XC.pgp
Description: PGP signature
