Bonjour,
On 05/25/2017 09:17 AM, Alban Vidal wrote:
Je pense qu'il y a une modification à faire dans le Makefile pour
avoir la traduction car sur la page suivante, la partie « LeaseWeb »
est en anglais :
https://www.debian.org/partners/index.fr.html
Problème qui me fait penser à la traduction «
partners/2017/{index,partners}.wml » de Jean-Paul.
Bogue à envoyer ?
Je viens de voir qu'il y a beaucoup d'ajout dans la version 1.3, et la
traduction actuelle est de la version 1.1. Donc à recommencer. Je met en
[DONE] cette suite de mail et recommence avec un nouveau [ITT] ?
Version anglaise :
https://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/webwml/english/po/partners.pot?view=markup&revision=1.3&root=webwml
De plus, dans la page des statistiques le fichier « partners.fr.po » est
à 100 % avec 44 traductions à jour, alors que seulement deux le sont.
Page des stats FR : https://www.debian.org/devel/website/stats/fr#gettext
Le robot n'arrive pas à vérifier correctement ce qui est à jour ?
Je dois signaler dans le bogue 844676 ?
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=844676
Cordialement,
Alban.
