On Fri, Oct 29, 2004 at 01:08:09PM +0200, Nikolai Prokoschenko wrote: > On Fri, Oct 29, 2004 at 09:00:29AM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña > wrote: > > Even though 19 languages are almost 100% for all stages, currently there > > are only 5 languages which have supassed 90% translation status for the > > manual [1]. This is worse than the woody release, in which the manual and > > release notes were available for 10-11 languages. > > Russian is in pretty good shape, however, it will not be targeted for > sarge's CDs by the translation team, as it is considered experimental at > the moment - some chapters are missing due to the xml2pot translation > scheme. This is being worked on (Frans considered restructuring some bits > in the manual), but it's far from being release-quality.
AFAICT the source document was split into small pieces in order to take advantage of SGML marked sections. Now that it has been converted to XML, having a single file may help. Denis
