> > And should the font size stay the same for Japanese? > > I'll check tweaked version later.
I've checked with 10pt MotoyaLCedar,VL Gothic and BIZ UDGothic. * MotoyaLCedar 9pt vs 10pt 9pt: font typeface seems blurred, so it is a bit ugly. 10pt: ugly blurred rendering was reduced. it has enough readability and visibility as others. * VL Gothic 10pt Compared to MotoyaLCedar 10pt, it might be hard to distinguish both of their typeface readability and visibility. * BIZ UDGothic 10pt It gives most neat and clear impression in readability and visibility, but it might be extra ordinary quality for D-I. With tweaking default font size, e.g. 9pt to 10pt, readability and visibility might be good enough with MotoyaLCedar in practical use case. Regards,