The copyright notice said the FSF, I assumed you have papers on file. But it would be good to confirm this.
I don't think you can transfer code from one project to another like that. So you you have to contact rms I think. Yeah, it is painful... sighs * Stylesheets: should it be inlined into the generated HTML instead? That is often easier. Is the output also generating flat text? That would rock...