On Tuesday, 2015-03-24, 16:15:31, Thomas Lübking wrote: > On Dienstag, 24. März 2015 12:35:18 CEST, Kevin Krammer wrote: > >>> http://trojita.flaska.net/welcome.html > >> > >> That's because KDE's localization infrastructure doesn't support this use > >> case, as far as I know. Patches welcome; it shouldn't be that hard to do > >> it, considering that they were able to add support for AppData XML. > > > > Hmm, both Konqueror and KMail load localized HTML content on startup. > > Since the webpage is remote (assuming that's to remain) and we probably do > not want to waste the users bandwidth w/ downloading a 1000+ localized > webpage for client side selection, this boils down to the servers > capabilities (php, apache multiviews?) to deliver a localized variant > (either on the webview language settings or by a parameter from the system > lang code)
Ah, I assumed the start page would be a local resource to ensure it was always available. The mention of the localization infrastructure solidified that assumption. A remote resource is usually not passed through the local translation matrix, instead the version for user's localisation is requested and provided by the server (if it can, otherwise it will fall back to whatever it deems best). Cheers, Kevin -- Kevin Krammer, KDE developer, xdg-utils developer KDE user support, developer mentoring
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
