[ désolé pour les abonnés de talk-fr qui ne lisent pas l'anglais ]

Hi Frederik,

Le Thu, Oct 18, 2012 at 10:41:05AM +0200, Frederik Ramm [frede...@remote.org] a 
écrit:
> Eric,
>
>    I have the impression that you are trying to make a large conflict  
> out of a small issue. The overwhelming majority of the French OSM  
> community has never had an issue with DWG, yet you are trying to cast  
> this into a "the French community against the DWG" battle.

I don't pretend speaking on behalf of "the french community" or anybody
else.
But I saw several of the messages sent by pnorman on behalf of the DWG,
and besides being sent in english, to french contributors, they can be
seen as rude.

There's a lot of talk on the question of Cadastre data integration on
the french speaking list. Quality of the imports, and such are really a
preoccupation of many of us.
But currently, from what we see of the DWG, there is a focus on some
guideline, the famous « separate account ». From the rules we try to
follow, we don't see this guideline as needed, since there is no
automated import. People of the french community working on QA of
Cadastre imports have, for now, been able to reverset or correct things
without needing that.
Yes, there are some people that may do things wrong. But, please,
communicate about « suspect » cases with the french team, where we can
handle this more effectively.


-- 
Dominique Rousseau
d...@lee-loo.net

A l'instant où l'esclave décide qu'il ne sera plus esclave,
ses chaînes tombent.                      -- Mahatma Gandhi

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à