Bonjour, > "on cartographie ce que l'on voit sur le terrain"
Que faire lorsque l'on voit plusieurs choses différentes ? Quel choix met on sous "name=" ? > "on cartographie ce que l'on voit sur le terrain" Et que faire de cette excellente source que constitue nos oreilles ? Se les boucher et rester dans le lux ? > Ce n'est pas la peine de saisir des noms en breton ancien (j'ai rien > contre cette langue) si les panneaux sur place sont en français. Le but > de la carte est de se repérer sur place. Le but d'une carte n'est pas que se repérer sur place. Le but d'une carte est défini par celui qui en fait l'usage en prenant le travail de celui qui la constitue. > Comme l'écrit Pieren, il y a suffisamment de tag alternatifs pour saisir > les noms en patois et ceux tombés en désuétude. Oui. -- Au revoir, 02 99 64 31 77 Gilles Lamiral. France, Chavagne (35310) 06 20 79 76 06 _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
