Si j'ai bien compris: Avenue de la Quadricapillosection, Chemin de la Grammaire Française, Traverse de la Toponymie Officielle, Quai de la Saint-Glinglin, Pont tournant du Thread Infini, Rue du Pont Tournant, Rond-point Godwinn, Supermarché Rond-Point, Strasbourg.
J'ai juste? ----- Message d'origine ---- De : Aurelien Jacobs <au...@gnuage.org> À : talk-fr@openstreetmap.org Envoyé le : Dimanche, 25 Janvier 2009, 23h14mn 41s Objet : Re: [OSM-talk-fr] MS BOT : tests pour le prochain passage Christian Rogel wrote: > Je suis d'accord à 100% avec cet exposé des règles habituelles de > l'orthographe française > qui excluent les majuscules au milieu des noms communs. L'orthographe française exclue également les majuscules au début des noms communs (hormis en début de phrase). Suggère tu que l'on écrive : rue de l'église plutôt que : Rue de l'Église Je pense que l'on a volontairement amendé les règles habituelles de l'orthographe française pour ce qui est de la capitalisation dans les toponymes. Et cela inclus entre autre le terme "Rond-Point" lorsqu'il est utilisé dans un toponyme. Aurel _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
