Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-06 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
PO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben Am 06.02.15 um 10:33 schrieb Tobias Malikowski: > Nachtrag: > > Wenn ich Fluid Variablen verwende, wird der Text ausgegeben, > allerdings nur in meinen Fluidtemplates. > In dem Extension Template von "felogin" werden sie

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-06 Diskussionsfäden bernd wilke
Am 06.02.15 um 10:12 schrieb Tobias Malikowski: Hallo Bernd, danke für deine Antwort. Habe mich etwas mit dem Thema Hooks beschäftigt und muss zugeben, dass meine Programmierkenntnisse dafür nicht ausreichen + ich Typo3 Neuling bin. Zudem habe ich gelesen, dass man die Hooks am besten in eigenen

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-06 Diskussionsfäden bernd wilke
Am 06.02.15 um 10:33 schrieb Tobias Malikowski: Nachtrag: Wenn ich Fluid Variablen verwende, wird der Text ausgegeben, allerdings nur in meinen Fluidtemplates. In dem Extension Template von "felogin" werden sie nicht ausgegeben. Wahrscheinlich weil diese mit Markern arbeitet und nicht mit Fluid.

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-06 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
erman-boun...@lists.typo3.org [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von Tobias Malikowski Gesendet: Freitag, 6. Februar 2015 10:13 An: 'German TYPO3 Userlist' Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben Hallo Bernd, danke für deine Antwort. Habe mich

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-06 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
Auftrag von bernd wilke Gesendet: Donnerstag, 5. Februar 2015 15:39 An: typo3-german@lists.typo3.org Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben nachtrag: oder du benutzt einen Hook: http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/felogin/6.2/Hooks/Index.html $GLOBALS

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-05 Diskussionsfäden bernd wilke
Am 05.02.15 um 09:12 schrieb Tobias Malikowski: Hi Bernd, an dieser Stelle möchte ich mich erst einmal bedanken, dass du dir die Zeit nimmst und mir hilfst. Typo3 hat eine sehr lange Lernkurve. Zum Problem: Nein die werden leider nicht gemappt :( Auch das overwriteXmlLocallang funktioniert nich

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-05 Diskussionsfäden bernd wilke
nachtrag: oder du benutzt einen Hook: http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/felogin/6.2/Hooks/Index.html $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['felogin']['postProcContent'] Postprocessing of the output just before it is returned klingt doch nach etwas das du nutzen könntest um deine eig

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-05 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
[mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von bernd wilke Gesendet: Donnerstag, 5. Februar 2015 08:43 An: typo3-german@lists.typo3.org Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben Am 05.02.15 um 08:22 schrieb Tobias Malikowski: > Hallo Bernd, > >

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden bernd wilke
Am 05.02.15 um 08:22 schrieb Tobias Malikowski: Hallo Bernd, englisch wird mit default gehandhabt. Überschreiben funktioniert auch wunderbar. Das ist aber nicht was ich möchte. Ich möchte NEUE Texte, die es noch nicht in der locallang.xlf gibt! Und zwar so, dass ich diese in verschiedenen Sprach

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
po3-german-boun...@lists.typo3.org [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von bernd wilke Gesendet: Mittwoch, 4. Februar 2015 17:38 An: typo3-german@lists.typo3.org Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben Am 04.02.15 um 16:02 schrieb Tobias

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden bernd wilke
Am 04.02.15 um 16:02 schrieb Tobias Malikowski: Hallo Bernd, vielen Dank für deine Antwort. Wenn ich versuche mir deine Seite anzusehen, bekomme ich in den Chrome Devtools einen 500 internal Server Error, sprich ich kann mir die "old-school Variante" nicht ansehen. sollte inzwischen wieder lau

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
po3-german-boun...@lists.typo3.org [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von bernd wilke Gesendet: Mittwoch, 4. Februar 2015 15:37 An: typo3-german@lists.typo3.org Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben Am 04.02.15 um 15:24 schrieb Tob

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden bernd wilke
Am 04.02.15 um 15:24 schrieb Tobias Malikowski: Habe nun die Deutschen Sprachdateien im Backend geladen (Typo3 6.2.9). Nun liegen die Übersetzungen "de.locallang.xlf" im l10n Ordner. Ich weiß nicht wieso, aber es ist mir nicht möglich in der "AdvancedConfiguration.php" den Link zu einem neuen Or

Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
o3.org [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von Tobias Malikowski Gesendet: Mittwoch, 4. Februar 2015 14:04 An: typo3-german@lists.typo3.org Betreff: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben Hallo zusammen, ich möchte die Systemextension „felogin“ um e

[TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

2015-02-04 Diskussionsfäden Tobias Malikowski
Hallo zusammen, ich möchte die Systemextension „felogin“ um eigene Texte ergänzen / übersetzen. Dazu habe ich wie in der Typo3 Dokumentation beschrieben eine Datei „de.locallang.xlf“ im Fileadmin angelegt und diese in der „AdditionalConfiguration.php“ aktiviert. Diese Verlinkung funktioniert au