Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Plutôt faute à pas de temps... mais je vais profiter des congés pour regarder ça. C'est sûrement un bug dans l'ordre des couches sur les premiers zoom avec la landuse qui vient écraser le reste alors qu'il devrait être en dessous. Le 31/07/2017 à 21:10, Adrien Grellier a écrit : Bonjour,

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Bonjour, En février j'avais pointé un problème dans le rendu OSM-FR, sur les noms de pays. Aujourd'hui je constate que ça n'a pas changé, mais que les mises à jour des tuiles ne se font pas à partir d'un certain niveau, comme par ex. ici : http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=13&lat=47.33279&lon=-

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Bref plus intéressant que l'article Wikipédia: http://www.toponymiefrancophone.org/divfranco/ Là ça fait référence aux travaux du groupe de travail à l'ONU. http://www.toponymiefrancophone.org/divfranco/genung.html et les résolutions: https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/RES_UN_F%20

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Note que l'article Wikipédia que tu cites ne donne même pas la référence à cette norme internationale toponymique. Le 26 mars 2017 à 23:03, Philippe Verdy a écrit : > Le 26 mars 2017 à 22:31, a écrit : > >> >> "Des" norme(s) ? En terme de normalisation internationale et dans le >> domaine de la

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Le 26 mars 2017 à 22:31, a écrit : > > "Des" norme(s) ? En terme de normalisation internationale et dans le > domaine de la toponymie, il n'y en qu'une pour chaque couple d'écritures > (avec cependant des sections spéciales pour certains couples de langues). > Tous les couples d'écritures ne sont

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Le 26 mars 2017 à 19:23, Jérôme Amagat a écrit : > Vous parlez de "noms officiels", c'est sur que chaque ville (ou pays ou > île ou ...) n'ont pas officiellement un nom dans chaque langue du monde > mais la romanisation des noms, l'histoire ... leurs a quand même donné un > nom d'"usage" (parfois

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Le 26/03/2017 à 19:14, Philippe Verdy - verd...@wanadoo.fr a écrit : Le 26 mars 2017 à 17:38, > a écrit : Et si on romanise, il existe des normes. Oui des, pas une, même pour un pays donné vers une langue donnée. "Des" norme(s) ? En terme de nor

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Le 26 mars 2017 à 17:38, a écrit : > Le 26/03/2017 à 05:08, Philippe Verdy - verd...@wanadoo.fr a écrit : > > Les name:fr dans les pays qui n'ont pas l'alphabet latin, j'ai des doutes > pour pas mal d'entre eux, > > Pour les noms de pays, pas de soucis, ils sont normalisés dans les 6 > langues on

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Le 26 mars 2017 à 17:38, a écrit : > Et si on romanise, il existe des normes. Oui des, pas une, même pour un > pays donné vers une langue donnée. > "Des" norme(s) ? En terme de normalisation internationale et dans le domaine de la toponymie, il n'y en qu'une pour chaque couple d'écritures (avec

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Le 26/03/2017 à 05:08, Philippe Verdy - verd...@wanadoo.fr a écrit : Les name:fr dans les pays qui n'ont pas l'alphabet latin, j'ai des doutes pour pas mal d'entre eux, Pour les noms de pays, pas de soucis, ils sont normalisés dans les 6 langues onusiennes, donc le français. Pour les autres effe

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Cet absence de noms de pays n'est pas voulue, c'est clairement un bug à corriger. Je suis bien etonné de ne pas l'avoir vu car cette nouvelle version est en ligne depuis décembre. -- Christian Quest - OpenStreetMap France ___ Talk-fr mailing list Talk-

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Les name:fr dans les pays qui n'ont pas l'alphabet latin, j'ai des doutes pour pas mal d'entre eux, quand la plupart du temps ils se contentent juste de formaliser leur romanisation, avec une orthographe simplifiée pour l'anglais, donc en supprimant pas mal de diacritiques sauf ceuw qui sont nécess

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Si je passe en revu ce que je vois d'affiché on a : zoom 3 : mer, foret, désert, glace zoom 4 : même chose + frontières de pays + points pour les capitales + île et archipel (si il y en a plusieurs au même endroit je sais pas si c'est les plus grand en surface affiché ou si les archipels passe en 1

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

C'est vrai que ne pas afficher du tout les régions (pas plus d'ailleurs que les Länder en Allemagne ou les Etats aux Etats-Unis, au Mexique, au Brésil, en Inde, ou les sujets fédéraux de la Russie) Mais en revanche afficher les noms des petites iles (Ile de Wight en Angleterre, Îles Baléares en Es

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Bonjour, Je me permet de relancer le sujet : les noms de régions ne s'affichent pas également. Par exemple juste en zoomant, il est difficile de trouver la région « Unity State » du Sud Soudan, alors que sur le rendu openstreetmap.org, c'est nettement plus facile. Autre exemple : le contour de la

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

au passage si vous voulez comparer l’ancien et le nouveau (héo héo … humour très local) le rendu bzh est toujours basé sur l’ancien rendu FR il ne semble pas de toute fraicheur (zoom ≤ 16 date de plus de 2 mois dans mon coin à partir de 17 ça va mieux) erwan [GLYO] > Le 13 févr. 2017 à 13:34, A

Re: [OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Bonne remarque.à la place des noms de pays on voit maintenant le nom des petites îles (pas les grandes) ou petits archipels (certains), et des points pour les capitales (sans le nom). A mon avis ces points et petites îles sont plutôt pour des niveaux supérieurs, les noms de pays passent en priorité

[OSM-talk-fr] rendu OSMFR et nom de pays

Bonjour, Le rendu OSM-FR n'affiche plus les noms de pays, à des niveaux de zoom haut. Par exemple si je regarde l'Afrique, les noms de pays ne s'affichent pas : http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=4&lat=6.43542&lon=18.91818&layers=B000FF Pourtant c'est une information qui peut être intéres