> Does this do automatic idiomatic translations for you?
No. The module use gettext to generate a file with the text to be
translate and a location where the translate must be write. After
that, Sphinx read the original file and the translation to generate
the documentation. It welp keep track the
On Friday, November 2, 2012 5:52:34 AM UTC-4, Raniere Gaia Silva wrote:
>
> Hi,
>
> > I am wondering how updates to the tutorial will be smoothly integrated
> with the translated versions.
>
>
This doesn't even happen with the standard documentation :( though it's
understandable, given the ef
Hi,
> I am wondering how updates to the tutorial will be smoothly integrated with
> the translated versions.
Last week I try the Sphinx's internationalization module
(http://sphinx-doc.org/latest/intl.html). What I want to known and
maybe help answer Mike's questions is why Sage don't use this m
Hi Raniere,
I'm sorry for the delay replying. I've been at a conference and had a
difficult time getting to my google groups.
I'm glad you like the tutorial. Let me know if you I can be of with the
translation.
I am wondering how updates to the tutorial will be smoothly integrated with
the t
Hi Mike,
On Sat, Oct 27, 2012 at 6:59 AM, Mike OS wrote:
> Could someone update the previous version on the Sage website?
Done.
--
Regards,
Minh Van Nguyen
http://bit.ly/mvngu
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"sage-edu" group.
To post to this grou
Hi Mike,
I like very much of your tutorial.
IMHO, will be great replace 'A Tour of Sage' with your tutorial. When
I start using Sage I have a lot of troubles after reading the 'Sage
Tutorial'.
And I will like to translate it to portuguese. Please notify me.
Raniere
On Fri, Oct 26, 2012 at 5:59
Hi Vladimir
We now have a version that, although incomplete, is ready for
further development. Please let me know if you are still interested
in translating it, and whether you need anything from our end.
Mike
On Monday, August 8, 2011 8:25:02 AM UTC-7, v_...@ukr.net wrote:
>
> Hello!
>
>
I just posted a revision of the tutorial I've been writing with David
Monarres.
It is at my website
http://www-rohan.sdsu.edu/~mosulliv/Courses/sdsu-sage-tutorial/index.html
http://www-rohan.sdsu.edu/~mosulliv/Courses/sdsu-sage-tutorial/html.tar
http://www-rohan.sdsu.edu/~mosulliv/Courses/sdsu-sa
Alex,
Yes, that is a problem and unfortunately I don't know of an elegant way to
solve it. On bitbucket, you can see logs and diffs for each change we make
which should help you keep the translation up to date, other than that I am
stumped.
I am excited by the idea of having the tutorial tra
Hello!
On Tue, 9 Aug 2011 13:46:14 -0700 (PDT)
David Monarres wrote:
>
> While we haven't done any work toward internationalization yet, one
> of the main reasons why we ditched our original back end for sphinx
> +restructured text was so that standard conversions would be easier
> to do. A q
So the facilities to use gettext to integrate the translations is new in
Sphinx 1.1. But it looks rather easy to get it started, the basic outline is
here http://sphinx.pocoo.org/latest/intl.html
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"sage-edu" group.
To
As a newcomer to Sage, let me compliment you. I am on "vacation" but
couldn't resist reading a little to see how it comes off.
This is very clear and I think other new users would like it. When I have
students who want or need to learn Sage, I will have them start with this
tutorial.
TJ
On Tue
Typos fixed and reading further about internationalization I am
surprised to find that internationalization was only added in sphinx
1.1. We would like for the docs to build with the sphinx included with
Sage, so that anybody who has Sage can contribute. Does anybody know
how the Sage project itsel
I will get on those typos right away.
Mike didn't include it in the original post but the code is up on bit
bucket already.
You can clone the source with the following command.
$ hg clone https://bitbucket.org/ayeq123/sdsu-sage-tutorial
or just go to https://bitbucket.org/ayeq123/sdsu-sage-tut
On 8/9/11 3:46 PM, David Monarres wrote:
Thank you for all of the comments, that is why we posted. Hopefully they
keep coming!
This looks fantastic! I love it!
Here are few typos for a random section that I looked at.
In
http://www-rohan.sdsu.edu/~mosulliv/Courses/sdsu-sage-tutorial/mathstr
Hello all,
Sorry for not replying right away. I was on holiday over the weekend and
intentionally took myself 'off the grid'.
Thank you for all of the comments, that is why we posted. Hopefully they
keep coming!
Vladimir:
While we haven't done any work toward internationalization yet, on
Hello!
On Sun, 7 Aug 2011 15:01:51 -0700 (PDT)
Mike OS wrote:
> Months ago we posted a first draft of a Sage tutorial, written mainly
> by David Monarres, with some from me and with support from San Diego
> State University.
> We now have it in much better from, using reStructured Text.
>
T
Months ago we posted a first draft of a Sage tutorial, written mainly
by David Monarres, with some from me and with support from San Diego
State University.
We now have it in much better from, using reStructured Text.
There are four parts to the tutorial: “How to use this tutorial” has
basic instr
Hello Minh,
Thank you for the detailed replay. The paragraph level commenting
looks like a great idea. I will look into setting up the source
control (I have been using mercurial on my own machine) and project
web site over the weekend.
David Monarres
On Thu, Oct 28, 2010 at 11:09 PM, Minh Nguye
Hi Mike,
On Fri, Oct 29, 2010 at 5:59 AM, Mike OS wrote:
> Some of you may remember that I've been working with some students to
> develop
> a sage tutorial appropriate for our undergraduates. It is now ready
> for public viewing!
> Ryan Rosenbaum designed the layout and the machinery for the we
This is really excellent! Hopefully Minh or Harald someone will
add a link to it from the Sage website.
A few minor comments:
*
http://www-rohan.sdsu.edu/~mosulliv/sagetutorial/index.html#label=basic-equations
has an extra "sage: u" line.
* the link for "Variables, Equations and Inequalities" see
Some of you may remember that I've been working with some students to
develop
a sage tutorial appropriate for our undergraduates. It is now ready
for public viewing!
Ryan Rosenbaum designed the layout and the machinery for the website,
and wrote
much of the content. David Monarres worked on cont
Well, I'm starting a new "Calculus Research Lab" next year that meets
every other day in addition to my BC Calculus class to do Calculus on
SAGE! Take a look at the link on the right side of my blog entitled
"Calculus Research Lab" for more info on what I am including in this
course.
These k
Great! This topic is timely for me as well.
I would like to begin having my students use Sage this year in my high
school calculus class. (The class is roughly equivalent to the first
two semester of a college class.Students will take the AP BC exam
in May and so I have long included the use
Message--
From: William Stein
To:
Cc: "Phillip M. Feldman"
Date: Fri, Jul 16, 8:58 AM +0200
Subject: Re: [sage-edu] SAGE tutorial for highschool students?
On Fri, Jul 16, 2010 at 8:15 AM, Minh Nguyen wrote:
> Hi Phillip,
>
> On Fri, Jul 16, 2010 at 8:06 AM, Phillip
Hi William,
On Fri, Jul 16, 2010 at 4:58 PM, William Stein wrote:
> I personally didn't go to high school or ever teach it
You don't know what you have missed. Like bullying, etc. :-)
> or have kids,
I'm sure you have mathematical children, like the two Roberts who
recently graduated.
> so
On Fri, Jul 16, 2010 at 8:15 AM, Minh Nguyen wrote:
> Hi Phillip,
>
> On Fri, Jul 16, 2010 at 8:06 AM, Phillip M. Feldman
> wrote:
>> The existing SAGE tutorial by Bill Stein has a lot of good
>> information, but is hard to assimilate. It would be really great to
>> have a tutorial written
>> wi
Hi Phillip,
On Fri, Jul 16, 2010 at 8:06 AM, Phillip M. Feldman
wrote:
> The existing SAGE tutorial by Bill Stein has a lot of good
> information, but is hard to assimilate. It would be really great to
> have a tutorial written
> with highschool students in mind. (This would also be useful for
The existing SAGE tutorial by Bill Stein has a lot of good
information, but is hard to assimilate. It would be really great to
have a tutorial written
with highschool students in mind. (This would also be useful for
others who are not professional mathematicians).
Also, I'd like to suggest that
29 matches
Mail list logo
