Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| On Wednesday 06 December 2000 16:52, Lars Gullik Bjønnes wrote:
| > Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| > | Great idea. Done it.
| > |
| > | fdui->counter_zoom = obj =
| > | fl_add_counter(FL_NORMAL_COUNTER,310,130,100,30,"Zoom %|#Z");
| > |
| >
On Wednesday 06 December 2000 16:52, Lars Gullik Bjønnes wrote:
> Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> | Great idea. Done it.
> |
> | fdui->counter_zoom = obj =
> | fl_add_counter(FL_NORMAL_COUNTER,310,130,100,30,"Zoom %|#Z");
> |
> | becomes
> |
> | fdui->counter_zoom = obj;
> | {
> |/
> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> fdui-> counter_zoom = obj;
Angus> { // xgettext:no-c-format char * dummy = N_("Zoom %|#Z"); obj =
Angus> fl_add_counter(FL_NORMAL_COUNTER,310,130,100,30,idex(_(dummy)));
Angus> fl_set_button_shortcut(obj,scex(_(dummy)),1); }
Hmm,
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Great idea. Done it.
|
| fdui->counter_zoom = obj =
| fl_add_counter(FL_NORMAL_COUNTER,310,130,100,30,"Zoom %|#Z");
|
| becomes
|
| fdui->counter_zoom = obj;
| {
|// xgettext:no-c-format
|char * dummy = N_("Zoom %|#Z");
|obj = fl_add_cou
> Actually, here's an idea. What if we changed the rules around so we had
> code that looked like:
>
>// xgettext:no-c-format
>char * dummy = N_("Zoom %|#Z");
>fdui->counter_zoom = obj = fl_add_counter(FL_NORMAL_COUNTER, 310, 130,
> 100, 30, idex(_(dummy)));
>fl_set_button_shortc
Now if this doesn't get into the LDN as the most ridiculous series of
entertaining trivia then I think we should all complain to the editor!
On Tuesday 05 December 2000 19:01, Baruch Even wrote:
> On Tue, 5 Dec 2000, Angus Leeming wrote:
> > Got it. Many thanks, Dekel, Lars, JMarc. The penny, ce
> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> Attached is a patch that (almost) resolves this bug.
Applied.
JMarc
On Tue, 5 Dec 2000, Angus Leeming wrote:
> Results in, eg, this:
> // xgettext:no-c-format
>fdui->counter_zoom = obj = fl_add_counter(FL_NORMAL_COUNTER, 310, 130,
> 100, 30, idex(_("Zoom %|#Z")));
> fl_set_button_shortcut(obj, scex(_("Zoom %|#Z")), 1);
>
> (Sorry I can't seem to turn
On Tue, 5 Dec 2000, Angus Leeming wrote:
> Got it. Many thanks, Dekel, Lars, JMarc. The penny, centime, agora, kroner
> has finally dropped
Actually the agora was dropped quite some time ago, the minimum coin is 5
agorot. Though if you bill or get billed by credit card, they still count
by a si
Attached is a patch that (almost) resolves this bug.
However, I have a problem in frontends/xforms/forms/fdfixc.sed. Putting this
in the sed script:
# gettext will get confused if the string contains a "%" unless the line is
# preceeded immediately by //xgettext:no-c-format
/_(".*[%].*")/i\
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| In Menubar_pimpl.C there are lines such as:
|
| //xgettext:no-c-format
| static char const * MenuNames[6] = { N_("Insert Reference%m"),
|
| I understand now that this is what Lars was talking about a few days
| ago. The comment is needed b
In Menubar_pimpl.C there are lines such as:
//xgettext:no-c-format
static char const * MenuNames[6] = { N_("Insert Reference%m"),
I understand now that this is what Lars was talking about a few days ago. The
comment is needed because of the existence of the "%" in the string?
S
Thanks. I was wracking my brains there. I guess that in my times in Norway,
I've never seen øre, just handed over large bills of many kroner!
Angus
On Tuesday 05 December 2000 17:42, Lars Gullik Bjønnes wrote:
> Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> | Got it. Many thanks, Dekel, Lars, JMa
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Got it. Many thanks, Dekel, Lars, JMarc. The penny, centime, agora, kroner
| has finally dropped
(maskulin)
sing. (en) krone
plur. kroner
(the) kronen (evt. krona)
but you really want:
(neutrum)
sing. (et) øre (100 øre = 1 krone)
plur. øre
(the) ø
I knew there was a rational explanation somewhere. THIS makes sense.
Use N_() when the string is in a different function from the one which calls
fl_set_object_label(obj, _(str)), otherwise just use _() direct.
Got it. Many thanks, Dekel, Lars, JMarc. The penny, centime, agora, kroner
has fin
On Tue, Dec 05, 2000 at 03:01:48PM +, Angus Leeming wrote:
> On Monday 04 December 2000 17:52, Dekel Tsur wrote:
> > You should use 'xcol.name = _("GUI background")' instead of using N_().
> > There are several places in your code that need to fixed.
> > Note that in some places you need to ke
> I would actually prefere:
>
> string str;
> if (some choice) {
> str = getDescription();
> }
> fl_set_object(label(obj, _(str));
>
>
> But I am not sure if everybody else agrees with me on that.
Ok, so what YOU'RE saying is that a good rule is:
if I define a sting str, then I should us
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| > I would actually prefere:
| >
| > string str;
| > if (some choice) {
| > str = getDescription();
| > }
| > fl_set_object(label(obj, _(str));
| >
| >
| > But I am not sure if everybody else agrees with me on that.
|
| Ok, so what YOU'RE saying
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Thanks, Jean-Marc. Got it.
|
| Am I right in saying that the important point here is "you cannot call
| gettext() in a static initialization".
|
| Ie,
|
| string str = N_("some text");
| fl_set_object_label(obj, _(str));
|
| is correct, because
|
> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> string str = N_("some text"); fl_set_object_label(obj, _(str));
Angus> is correct, because
Angus> string str = _("some text")
Angus> fails to compile. This is also correct:
Does it really fail to compile? I'm surprised... What
Thanks, Jean-Marc. Got it.
Am I right in saying that the important point here is "you cannot call
gettext() in a static initialization".
Ie,
string str = N_("some text");
fl_set_object_label(obj, _(str));
is correct, because
string str = _("some text")
fails to compile. This is also correc
> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> On Monday 04 December 2000 17:52, Dekel Tsur wrote:
>> On Mon, Dec 04, 2000 at 11:23:31AM +, Angus Leeming wrote: >
>> Why not? They appear in my lyx.pot file. I guess you mean that they
>> > aren't in yours? > > Admittedly, "G
On Monday 04 December 2000 17:52, Dekel Tsur wrote:
> On Mon, Dec 04, 2000 at 11:23:31AM +, Angus Leeming wrote:
> > Why not? They appear in my lyx.pot file. I guess you mean that they
> > aren't in yours?
> >
> > Admittedly, "GUI background" etc don't appear. Will investigate.
>
> You should
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Dekel,
|
| I'm no gettext guru. Can you explain what the two functions actually
| DO?
_(...)
is a "macro" for gettext(...)
N_(...) is a macro expanding to just its arguments.
They are both used by xgettext to descover _what_ strings needs
translati
Dekel,
I'm no gettext guru. Can you explain what the two functions actually DO?
A
On Monday 04 December 2000 17:52, Dekel Tsur wrote:
> On Mon, Dec 04, 2000 at 11:23:31AM +, Angus Leeming wrote:
> > Why not? They appear in my lyx.pot file. I guess you mean that they
> > aren't in yours?
> >
On Mon, Dec 04, 2000 at 11:23:31AM +, Angus Leeming wrote:
> Why not? They appear in my lyx.pot file. I guess you mean that they aren't in
> yours?
>
> Admittedly, "GUI background" etc don't appear. Will investigate.
You should use 'xcol.name = _("GUI background")' instead of using N_().
Th
Why not? They appear in my lyx.pot file. I guess you mean that they aren't in
yours?
Admittedly, "GUI background" etc don't appear. Will investigate.
Angus
On Friday 01 December 2000 18:07, Pauli Virtanen wrote:
> This applies on LyX CVS head branch of Wed Nov 29
>
> For your information: Th
This applies on LyX CVS head branch of Wed Nov 29
For your information: The following parts of LyX won't get
translated, even if the translations exist.
- The "tooltips" in the bottom of the preferences popup.
- The Close and Cancel buttons in the popups "Preferences",
"Document
28 matches
Mail list logo
