Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>> | 4. The strings "figure", "table", etc. in the "Type" drop down box
>> | in table of contents dialog are not translatable for some reason.
>> | Navigate menu also has entries "Figure" and "Table" (perhaps also
>> | more for other types of floats), wh
On 09 Dec 2002 00:21:33 +0100
[EMAIL PROTECTED] (Lars Gullik Bjønnes) wrote:
> Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>
> The enclosed patch fixes this:
>
> | 1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
> | lyx.pot.
Works fine now.
> this:
>
> | 3. Currently strings
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| On Sunday 08 December 2002 7:31 pm, Lars Gullik Bjønnes wrote:
| > Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| > | Hi,
| > |
| > | There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
| > | of Dec 3), which might need some fixing.
| >
On Sunday 08 December 2002 7:31 pm, Lars Gullik Bjønnes wrote:
> Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> | Hi,
> |
> | There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
> | of Dec 3), which might need some fixing.
> |
> |
> | The first three concern extraction of strings
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 5. In src/frontends/xforms/FormDocument.C some strings like
| "default|..." are not translated although they appear in UI. Just adding
| _() will likely break something, since these are copied as-is to
| BufferParams.
yes...
There problem with some o
[EMAIL PROTECTED] (Lars Gullik Bjønnes) writes:
| The enclosed patch fixes this:
Of course a patch that actually contains something would be nice...
Index: Makefile.in.in
===
RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/po/Makefile.i
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
The enclosed patch fixes this:
| 1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
| lyx.pot.
this:
| 3. Currently strings like "" are extracted as-is from the
| qt ui files, but appear like "" in the source, which makes them
|
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 4. The strings "figure", "table", etc. in the "Type" drop down box in
| table of contents dialog are not translatable for some reason. Navigate
| menu also has entries "Figure" and "Table" (perhaps also more for other
| types of floats), which cannot b
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 6. Xgettext guesses that the string "Select unit for width; Scale% for
| scaling whole image." (at src/frontends/xforms/FormGraphics.C:148) is in
| printf format, although it is not. Adding /* xgettext:no-c-format */ on
| front of it it stops msgfmt -c
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Hi,
|
| There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
| of Dec 3), which might need some fixing.
|
|
| The first three concern extraction of strings from (autogenerated)
| sources to lyx.pot:
|
| 1. Translatable strings fr
John Levon <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| On Sun, Dec 08, 2002 at 09:41:20PM +0100, Lars Gullik Bjønnes wrote:
|
| > Btw. how is the localization of strings from Qt realized? Are we
| > extracting those from the ui files?
|
| Yes.
|
| > Should we?
|
| Dunno ...
I think we should.
I'll look at
On Sun, Dec 08, 2002 at 09:41:20PM +0100, Lars Gullik Bjønnes wrote:
> Btw. how is the localization of strings from Qt realized? Are we
> extracting those from the ui files?
Yes.
> Should we?
Dunno ...
john
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
| lyx.pot.
|
| The cause is that src/frontends/xforms/forms/*.C are not added to
| po/POTFILES.in by po/Makefile.in.in. (In 1.2.x these files were added)
|
| The attached 'forms-potfile
On Sun, Dec 08, 2002 at 08:09:56PM +0200, Pauli Virtanen wrote:
> The attached 'uic-tr.patch' does this. Seemed to compile and work fine.
Applied. It's up to somebody else to apply the po bits
> > Can you file issues for each separate bug on bugzilla.lyx.org under
> > component "translations"
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Hi,
|
| There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
| of Dec 3), which might need some fixing.
|
|
| The first three concern extraction of strings from (autogenerated)
| sources to lyx.pot:
|
| 1. Translatable strings fr
On Sun, 8 Dec 2002 03:11:46 +
John Levon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Sun, Dec 08, 2002 at 12:40:26AM +0200, Pauli Virtanen wrote:
>
> > 2. At least with Qt 3.0.5, uic puts trUtf8() instead of tr() in the
> > source files it generates, which the sed script in
> > src/frontends/qt2/ui/Make
On Sun, Dec 08, 2002 at 12:40:26AM +0200, Pauli Virtanen wrote:
> 2. At least with Qt 3.0.5, uic puts trUtf8() instead of tr() in the
> source files it generates, which the sed script in
> src/frontends/qt2/ui/Makefile.am does not replace with _() as it should.
> This causes the translations of d
17 matches
Mail list logo
