Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>> | 4. The strings "figure", "table", etc. in the "Type" drop down box
>> | in table of contents dialog are not translatable for some reason.
>> | Navigate menu also has entries "Figure" and "Table" (perhaps also
>> | more for other types of floats), wh
On 09 Dec 2002 00:21:33 +0100
[EMAIL PROTECTED] (Lars Gullik Bjønnes) wrote:
> Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>
> The enclosed patch fixes this:
>
> | 1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
> | lyx.pot.
Works fine now.
> this:
>
> | 3. Currently strings
Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| On Sunday 08 December 2002 7:31 pm, Lars Gullik Bjønnes wrote:
| > Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| > | Hi,
| > |
| > | There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
| > | of Dec 3), which might need some fixing.
| >
On Sunday 08 December 2002 7:31 pm, Lars Gullik Bjønnes wrote:
> Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> | Hi,
> |
> | There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
> | of Dec 3), which might need some fixing.
> |
> |
> | The first three concern extraction of strings
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 5. In src/frontends/xforms/FormDocument.C some strings like
| "default|..." are not translated although they appear in UI. Just adding
| _() will likely break something, since these are copied as-is to
| BufferParams.
yes...
There problem with some o
[EMAIL PROTECTED] (Lars Gullik Bjønnes) writes:
| The enclosed patch fixes this:
Of course a patch that actually contains something would be nice...
Index: Makefile.in.in
===
RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/po/Makefile.i
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
The enclosed patch fixes this:
| 1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
| lyx.pot.
this:
| 3. Currently strings like "" are extracted as-is from the
| qt ui files, but appear like "" in the source, which makes them
|
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 4. The strings "figure", "table", etc. in the "Type" drop down box in
| table of contents dialog are not translatable for some reason. Navigate
| menu also has entries "Figure" and "Table" (perhaps also more for other
| types of floats), which cannot b
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 6. Xgettext guesses that the string "Select unit for width; Scale% for
| scaling whole image." (at src/frontends/xforms/FormGraphics.C:148) is in
| printf format, although it is not. Adding /* xgettext:no-c-format */ on
| front of it it stops msgfmt -c
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Hi,
|
| There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
| of Dec 3), which might need some fixing.
|
|
| The first three concern extraction of strings from (autogenerated)
| sources to lyx.pot:
|
| 1. Translatable strings fr
John Levon <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| On Sun, Dec 08, 2002 at 09:41:20PM +0100, Lars Gullik Bjønnes wrote:
|
| > Btw. how is the localization of strings from Qt realized? Are we
| > extracting those from the ui files?
|
| Yes.
|
| > Should we?
|
| Dunno ...
I think we should.
I'll look at
On Sun, Dec 08, 2002 at 09:41:20PM +0100, Lars Gullik Bjønnes wrote:
> Btw. how is the localization of strings from Qt realized? Are we
> extracting those from the ui files?
Yes.
> Should we?
Dunno ...
john
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
| lyx.pot.
|
| The cause is that src/frontends/xforms/forms/*.C are not added to
| po/POTFILES.in by po/Makefile.in.in. (In 1.2.x these files were added)
|
| The attached 'forms-potfile
On Sun, Dec 08, 2002 at 08:09:56PM +0200, Pauli Virtanen wrote:
> The attached 'uic-tr.patch' does this. Seemed to compile and work fine.
Applied. It's up to somebody else to apply the po bits
> > Can you file issues for each separate bug on bugzilla.lyx.org under
> > component "translations"
Pauli Virtanen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Hi,
|
| There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
| of Dec 3), which might need some fixing.
|
|
| The first three concern extraction of strings from (autogenerated)
| sources to lyx.pot:
|
| 1. Translatable strings fr
On Sun, 8 Dec 2002 03:11:46 +
John Levon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Sun, Dec 08, 2002 at 12:40:26AM +0200, Pauli Virtanen wrote:
>
> > 2. At least with Qt 3.0.5, uic puts trUtf8() instead of tr() in the
> > source files it generates, which the sed script in
> > src/frontends/qt2/ui/Make
On Sun, Dec 08, 2002 at 12:40:26AM +0200, Pauli Virtanen wrote:
> 2. At least with Qt 3.0.5, uic puts trUtf8() instead of tr() in the
> source files it generates, which the sed script in
> src/frontends/qt2/ui/Makefile.am does not replace with _() as it should.
> This causes the translations of d
Hi,
There currently are some problems with localization in LyX 1.3.0cvs (as
of Dec 3), which might need some fixing.
The first three concern extraction of strings from (autogenerated)
sources to lyx.pot:
1. Translatable strings from xforms dialogs are not extracted to
lyx.pot.
The cause is t
18 matches
Mail list logo
