Hallo, Liste,
ich bin beim Korrekturlesen gerade über folgenden Satz auf Seite 7
gestolpert:
"Sie können die Lineale auch für Objekt-Griffleisten und Hilfslinien
nutzen, um ebenfalls eine exakte Positionierung von Objekten zu
erleichtern."
Dabei bezieht sich mein Verständnisproblem vor
Hallo Nino,
Am 04.08.2011 18:07, schrieb Nino Novak:
Hallo K-J,
Am Donnerstag, 4. August 2011, um 17:48:29 schrieb klaus-jürgen weghorn
ol:
im Erste-Schritte-Handbuch - Kapitel 14 - LibreOffice Anpassen gibt
es einen Abschnitt "Some popular Extensions" [1].
Dieser Abschnitt sprengt mMn den Rah
Hallo Florian,
Am 06.08.2011 08:42, schrieb Florian Reisinger:
In der Vergangenheit war oft die rede, dass das melden von Bugs zu
schwer ist. Mir wäre heute eine Idee gekommen: Ein Formular erstellen,
in dem jeder eine Bugmeldung verfassen kann und ich dann in
Freedesktop eintragen werde.
Ein re
Hallo,
warum gibt es eigentlich zwei Webseiten bzgl. der LO-Box [1] und [2]
bzw. können diese nicht zusammengelegt werden?
[1] http://dvd.de.libreofficebox.org/
[2] http://de.libreofficebox.org/
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Liste
Hallo *,
ich habe vor ein paar Tagen das Projekt "Projektbroschüre" ins Wiki
gestellt, um diesem Projekt einen Platz im Wiki zu geben. Ich musste
feststellen, dass dies gar nicht so gut ankam. Ich bin jetzt etwas
verunsichert, was ich falsch gemacht habe.
Zusätzlich hat mich folgender Hinwei
Hallo Jochen,
Am 06.08.2011 10:51, schrieb Jochen:
> Hallo,
>
> warum gibt es eigentlich zwei Webseiten bzgl. der LO-Box [1] und [2]
> bzw. können diese nicht zusammengelegt werden?
>
> [1] http://dvd.de.libreofficebox.org/
> [2] http://de.libreofficebox.org/
>
Nein die können nicht zusammen g
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 09:23, schrieb Christian Kühl:
ich bin beim Korrekturlesen gerade über folgenden Satz auf Seite 7
gestolpert:
"Sie können die Lineale auch für Objekt-Griffleisten und Hilfslinien
nutzen, um ebenfalls eine exakte Positionierung von Objekten zu
erleichtern."
Dabei be
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 11:15, schrieb Jochen:
ich habe vor ein paar Tagen das Projekt "Projektbroschüre" ins Wiki
gestellt, um diesem Projekt einen Platz im Wiki zu geben. Ich musste
feststellen, dass dies gar nicht so gut ankam. Ich bin jetzt etwas
verunsichert, was ich falsch gemacht h
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 12:20, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 09:23, schrieb Christian Kühl:
ich bin beim Korrekturlesen gerade über folgenden Satz auf Seite 7
gestolpert:
"Sie können die Lineale auch für Objekt-Griffleisten und
Hilfslinien nutzen, um ebenfalls eine exakte Positionierung
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 12:47, schrieb Christian Kühl:
Am 06.08.2011 12:20, schrieb Jochen:
"Sie können auch die exakte Positionierung eines ausgewählten
Objektes einstellen, wenn Sie dessen Griffleisten in dem horizontalen
oder vertikalen Lineal verschieben."
Bitte lass das Wort "exak
Hallo *,
Am 04.08.2011 18:07, schrieb Nino Novak:
Wo wir gerade dabei sind: Gibt es schon eine "Sammelstelle" für solche
"potentiellen Auslagerungskandidaten"?
Ich habe in [1] eine neue Spalte eingefügt bzw. [2] als "Sammelstelle"
neu generiert.
Vielleicht kommen wir so weiter. Zumindest ist
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 12:42, schrieb Christian Kühl:
Meine Absicht ist es,
gelegentlich mal zu überprüfen, was im Wiki verbessert werden kann.
Absolut sinnvoll. Aber...
1) Verschieben des Hauptmenüpunktes "Box": Im Hauptmenü (dunkelgrün)
[1] gibt es den Punkt "Box". Ich würde diesen
Hallo Uwe,
Am 06.08.2011 12:07, schrieb Uwe Richter:
Am 06.08.2011 10:51, schrieb Jochen:
warum gibt es eigentlich zwei Webseiten bzgl. der LO-Box [1] und [2]
bzw. können diese nicht zusammengelegt werden?
[1] http://dvd.de.libreofficebox.org/
[2] http://de.libreofficebox.org/
Nein die können
Hallo Leute,
hier mal ein Update bezüglich der ersten Studie:
http://www.opensource-usability-labs.com/opensource-usability-labs/2011/08/05/first-libreoffice-user-research-survey-closed/
Viele Grüße,
Christoph
Am Montag, den 01.08.2011, 23:01 +0200 schrieb Christoph Noack:
> Hallo Leute,
>
> e
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 13:16, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 12:42, schrieb Christian Kühl:
Meine Absicht ist es, gelegentlich mal zu überprüfen,
was im Wiki verbessert werden kann.
Absolut sinnvoll. Aber...
1) Verschieben des Hauptmenüpunktes "Box": Im Hauptmenü
(dunkelgrün) [1] gibt
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 14:55, schrieb Christian Kühl:
Am 06.08.2011 13:16, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 12:42, schrieb Christian Kühl:
Meine Absicht ist es, gelegentlich mal zu überprüfen,
was im Wiki verbessert werden kann.
1) Verschieben des Hauptmenüpunktes "Box": Im Hauptmenü
(du
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 15:07, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 14:55, schrieb Christian Kühl:
Was spricht dagegen, den Hauptmenüpunkt "Box" zu entfernen und in dem
Untermenü "Box" einen Absatz bzw. einen Link zu der URL zu setzen, die
in dem Hauptmenüpunkt "Box" enthalten ist.
Da wir das o
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 15:14, schrieb Christian Kühl:
Dann lieber o.g. Lösung.
Welche Lösung meinst Du damit?
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http
Hi Florian, *,
Am 06.08.2011 08:39 schrieb Florian Reisinger:
> In der Vergangenheit war oft die rede, dass das melden von Bugs zu
> schwer ist. Mir wäre heute eine Idee gekommen: Ein Formular erstellen,
> in dem jeder eine Bugmeldung verfassen kann und ich dann in Freedesktop
> eintragen werde.
Hi Jochen, *,
Am 06.08.2011 13:27 schrieb Jochen:
> Am 06.08.2011 12:07, schrieb Uwe Richter:
>> Am 06.08.2011 10:51, schrieb Jochen:
[..]
>>> [1] http://dvd.de.libreofficebox.org/
>>> [2] http://de.libreofficebox.org/
>> Nein die können nicht zusammen gelegt werden, da es sich um verschiedene
Hi Christoph, *,
Am 06.08.2011 14:29 schrieb Christoph Noack:
> hier mal ein Update bezüglich der ersten Studie:
> http://www.opensource-usability-labs.com/opensource-usability-labs/2011/08/05/first-libreoffice-user-research-survey-closed/
Zu spät! Ich kam nicht mehr dazu mein Missfallen über Um
Hallo Friedrich,
Am 06.08.2011 15:41, schrieb Friedrich Strohmaier:
Vermutlich ist die beste Lösung dies auf [2] so deutlich zu beschreiben
und zu verlinken, dass der externe Link auf [1] gar nicht gebraucht
wird. Ersteres ist m.E. im Moment noch nicht der Fall, was auch deine
Nachfrage zeigt.
Hi Jochen, *,
Aufräumen ist (fast) immer gut :o)).
Mal fernab von allem Inhaltlichen:
Ich von meinem Laptop-Breitbildschirm aus betrachtet, empfände es als
echte Verbesserung, wenn das Menü, das mehr als die halbe Bildschirmhöhe
verschlingt (Mit Kopfbereich), anstatt waagerecht senkrecht auf der
Hallo Friedrich,
Am 06.08.2011 16:05, schrieb Friedrich Strohmaier:
Ich von meinem Laptop-Breitbildschirm aus betrachtet, empfände es als
echte Verbesserung, wenn das Menü, das mehr als die halbe Bildschirmhöhe
verschlingt (Mit Kopfbereich), anstatt waagerecht senkrecht auf der
rechten Seite pla
Hallo, Liste,
beim Lesen des Draw-Handbuchs ist mir eine unterschiedliche Übersetzung
des selben Befehls aufgefallen. Dort lautet der Menüeintrag:
"Ändern -> Aufheben",
der Eintrag im Kontextmenü lautet:
"Gruppierung aufheben".
Hat das einen besonderen Grund oder können wir das das mal v
Hallo Jochen, Friedrich,
Am 06.08.2011 15:51, schrieb Jochen:
> Hallo Friedrich,
>
> Am 06.08.2011 15:41, schrieb Friedrich Strohmaier:
>> Vermutlich ist die beste Lösung dies auf [2] so deutlich zu beschreiben
>> und zu verlinken, dass der externe Link auf [1] gar nicht gebraucht
>> wird. Erste
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 16:30, schrieb Christian Kühl:
beim Lesen des Draw-Handbuchs ist mir eine unterschiedliche Übersetzung
des selben Befehls aufgefallen. Dort lautet der Menüeintrag:
"Ändern -> Aufheben",
der Eintrag im Kontextmenü lautet:
"Gruppierung aufheben".
Hat das einen besond
Hallo Uwe,
Am 06.08.2011 16:31, schrieb Uwe Richter:
Wie wäre es für oben LiO-Box Website und für unten LiO-Box Wiki.
So machen wir es. Danke für den Tipp. Jetzt kann ich wieder ruhig
schlafen ;-)
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu
Hallo, Sigrid!
Am 06.08.2011 01:10, schrieb Sigrid Carrera:
das Kapitel zu Draw ist in odt übernommen und hat auch gleich die
entsprechenden Screenshots. Bitte noch mal korrekturlesen, da mir
beim Einfügen der Screenshots manche Sachen aufgefallen sind, wo
unsere Übersetzung nicht gestimmt hat
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 15:34, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 15:14, schrieb Christian Kühl:
Dann lieber o.g. Lösung.
Welche Lösung meinst Du damit?
Den Zusatz "plainlinks" entfernen.
Gruß,
Christian.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Li
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 16:37, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 16:30, schrieb Christian Kühl:
beim Lesen des Draw-Handbuchs ist mir eine unterschiedliche
Übersetzung des selben Befehls aufgefallen. Dort lautet der
Menüeintrag: "Ändern -> Aufheben", der Eintrag im Kontextmenü
lautet: "Gruppi
Am 06.08.2011 15:35, schrieb Friedrich Strohmaier:
Hi Florian, *,
Entscheide selbst - meine 2¢ hast Du :o))
Dann gibt es hier den ersten Versuch (Ich gebe zu, dass der noch
ausbaufähig ist:
https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dFF1WjloQlA1MTN3MkNjZTVON3FEUlE6MQ
Gru
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 15:14, schrieb Christian Kühl:
oder ganz links einen Hinweis setzen wie z.B. "Externe
Links"
Dann lieber o.g. Lösung.
Kannst Du mal bitte auf [1] gehen und Deinen Kommentar abgeben.
Idee/Änderung ist sofort rückgängig machbar. Nur mal so zum Eindruck
gewinnen.
Hallo Florian,
Am 06.08.2011 17:32, schrieb Florian Reisinger:
Dann gibt es hier den ersten Versuch (Ich gebe zu, dass der noch
ausbaufähig ist:
https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dFF1WjloQlA1MTN3MkNjZTVON3FEUlE6MQ
Aha. Interessant.
Kleiner Verbesserungsvorschlag:
Mi
Hallo *,
ich habe das Kapitel 14 Anpassen von LibreOffice [1] komplett
gegengelesen. Kann jemand für die fehlenden Abschnitte das letzte
Gegenlesen machen.
[1]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/14_LibreOfficeAnpassen
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail a
Moin Jochen,
Am Samstag, 6. August 2011, um 16:10:57 schrieb Jochen:
> [Wiki-Navigationsmenü senkrecht]
>
> Denkbar: ja.
> Machbar: möglicherweise.
> Sinnvoll: IMHO nein. Ein Grund von vielen: wir benötigen die vierte
> Menüleiste zur "Internationalisierung". Diese kann nicht senkrecht
> gestalt
Hallo Nino,
Am 06.08.2011 19:20, schrieb Nino Novak:
Am Samstag, 6. August 2011, um 16:10:57 schrieb Jochen:
[Wiki-Navigationsmenü senkrecht]
Sinnvoll: IMHO nein. Ein Grund von vielen: wir benötigen die vierte
Menüleiste zur "Internationalisierung". Diese kann nicht senkrecht
gestaltet werden.
Am 06.08.2011 17:52, schrieb Jochen:
Hallo Florian,
Am 06.08.2011 17:32, schrieb Florian Reisinger:
Dann gibt es hier den ersten Versuch (Ich gebe zu, dass der noch
ausbaufähig ist:
https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dFF1WjloQlA1MTN3MkNjZTVON3FEUlE6MQ
Aha. Interess
Hallo alle, vor allem die Wiki-Skeptiker aus alten Tagen ;)
bin eben mal wieder auf die alten OOo-Seiten gesurft (auf der Suche nach
dem Wiki-Template für den Top-Rechts-Menüblock, den wir in OOo hatten),
und dabei auch auf die alte DE-Hauptseite gekommen, wo u.a. auch eine
Statistik der Top-10
Hi Nino, *,
Am 06.08.2011 19:20 schrieb Nino Novak:
[.. Wiki-Navigationsmenü senkrecht ..]
> Nun mache ich mal einen ersten Aufschlag für ein Blockmenü am rechten
> Rand. Das ist nur ein Prototyp, ein "erster optischer Test", nichts
> weiter. Übersichtlicher gemacht uss das Teil dann trotzdem
Am 06.08.2011 19:51, schrieb Friedrich Strohmaier:
Hi Nino, *,
Am 06.08.2011 19:20 schrieb Nino Novak:
[.. Wiki-Navigationsmenü senkrecht ..]
Nun mache ich mal einen ersten Aufschlag für ein Blockmenü am rechten
Rand. Das ist nur ein Prototyp, ein "erster optischer Test", nichts
weiter. Übers
Hi Florian,
Am Samstag, 6. August 2011, um 19:57:48 schrieb Florian Reisinger:
> >> http://wiki.documentfoundation.org/User:Nnino/Drafts/RightNaviBlock
> >
> > Ui, das ist schon viel näher dran. Haut nicht so rein und lässt
> > mehr Platz für Inhalt im Sichtbereich :o))
> >
> > Gefällt mir :o)
Hallo Jochen,
Am Samstag, 6. August 2011, um 19:38:55 schrieb Jochen:
[http://wiki.documentfoundation.org/User:Nnino/Drafts/RightNaviBlock]
> 2) Wie willst Du die dritte Menüleiste (blau) unterbringen? Ein
> Aufklappen scheint wohl nicht möglich zu sein oder?
Keine Ahnung. Das war nur ein optis
Am 06.08.2011 20:01, schrieb Nino Novak:
Hi Florian,
Am Samstag, 6. August 2011, um 19:57:48 schrieb Florian Reisinger:
http://wiki.documentfoundation.org/User:Nnino/Drafts/RightNaviBlock
Ui, das ist schon viel näher dran. Haut nicht so rein und lässt
mehr Platz für Inhalt im Sichtbereich :o)
Am Samstag, 6. August 2011, um 16:30:35 schrieb Christian Kühl:
> Hallo, Liste,
>
> beim Lesen des Draw-Handbuchs ist mir eine unterschiedliche
> Übersetzung des selben Befehls aufgefallen. Dort lautet der
> Menüeintrag:
>
> "Ändern -> Aufheben",
>
> der Eintrag im Kontextmenü lautet:
>
>
Am Samstag, 6. August 2011, um 20:16:00 schrieb Florian Reisinger:
> Am 06.08.2011 20:01, schrieb Nino Novak:
> > Am Samstag, 6. August 2011, um 19:57:48 schrieb Florian Reisinger:
> http://wiki.documentfoundation.org/User:Nnino/Drafts/RightNaviBl
> ock
> >>>
> >>> Ui, das ist schon viel
Hallo Friedrich,
Am Samstag, 6. August 2011, um 19:51:33 schrieb Friedrich Strohmaier:
> Am 06.08.2011 19:20 schrieb Nino Novak:
> > http://wiki.documentfoundation.org/User:Nnino/Drafts/RightNaviBlock
>
> Ui, das ist schon viel näher dran. Haut nicht so rein und lässt
> mehr Platz für Inhalt im
Hallo Nino,
Am 06.08.2011 20:06, schrieb Nino Novak:
2) Wie willst Du die dritte Menüleiste (blau) unterbringen? Ein
Aufklappen scheint wohl nicht möglich zu sein oder?
Keine Ahnung. Das war nur ein optischer Schnellschuss, wie gesagt. Alles
andere muss erst noch ausprobiert und ausgetüftelt we
Hallo Florian,
Am 06.08.2011 19:42, schrieb Florian Reisinger:
Besser?? Wenn Nein, wäre ich über eine konkretere Formulierung dankbar...
Zeichnungen (Draw) -> Draw (Zeichnungen)
Formeln (Math) -> Math (Formeln)
Thesaurus, Rechtschreibprüfung -> Thesaurus und Rechtschreibprüfung
Localisierung -
Hallo Christian, *
Am 06.08.2011 17:26, schrieb Christian Kühl:
Am 06.08.2011 16:37, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 16:30, schrieb Christian Kühl:
beim Lesen des Draw-Handbuchs ist mir eine unterschiedliche
Übersetzung des selben Befehls aufgefallen. Dort lautet der
Menüeintrag: "Ändern -> Aufh
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 17:15, schrieb Christian Kühl:
Am 06.08.2011 15:34, schrieb Jochen:
Am 06.08.2011 15:14, schrieb Christian Kühl:
Dann lieber o.g. Lösung.
Welche Lösung meinst Du damit?
Den Zusatz "plainlinks" entfernen.
IMHO stören bei der derzeitigen Menüstruktur die Link-S
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 22:20, schrieb Jochen:
Habe ich Dich richtig verstanden: es handelt sich hierbei um kein
"Handbuch-Problem", sondern um ein Übersetzungsproblem in Draw
selbst?
Ja.
Sinngemäßes Weiterdenken: ein Übersetzungsproblem in Draw muss in
Pootle geändert werden.
Stimmt
Hallo, Nino!
Am 06.08.2011 20:25, schrieb Nino Novak:
Am Samstag, 6. August 2011, um 16:30:35 schrieb Christian Kühl:
beim Lesen des Draw-Handbuchs ist mir eine unterschiedliche
Übersetzung des selben Befehls aufgefallen. Dort lautet der
Menüeintrag:
[1] "Ändern -> Aufheben",
der Eintrag im
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 22:32, schrieb Christian Kühl:
Am 06.08.2011 22:20, schrieb Jochen:
Habe ich Dich richtig verstanden: es handelt sich hierbei um kein
"Handbuch-Problem", sondern um ein Übersetzungsproblem in Draw
selbst?
Ja.
Sinngemäßes Weiterdenken: ein Übersetzungsproblem in
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 17:32, schrieb Jochen:
Kannst Du mal bitte auf [1] gehen und Deinen Kommentar abgeben.
Idee/Änderung ist sofort rückgängig machbar. Nur mal so zum Eindruck
gewinnen.
[1] http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de
Ich finde die Lösung ungeeignet und würde al
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 19:38, schrieb Jochen:
1) Interessant.
2) Wie willst Du die dritte Menüleiste (blau) unterbringen? Ein
Aufklappen scheint wohl nicht möglich zu sein oder?
Doch, als Unterebenen, wie bei einer Aufzählung, wäre das durchaus machbar.
3) Die Menüleiste zur "Interna
Hallo, Nino!
Am 06.08.2011 20:36, schrieb Nino Novak:
Hier der direkte Größenvergleich:
http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=User:Nnino/Drafts/RightNaviBlock&oldid=32677
95% wäre mein Favorit, 85% das Minimum, das noch akzeptabel wäre.
Gruß,
Christian.
--
Informationen zum Abm
Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 22:36, schrieb Jochen:
Hallo Christian,
Habe ich mir schon gedacht. Deswegen habe ich in Pootle schon nach
"Ändern -> Aufheben" und "Gruppierung aufheben" gesucht. Dabei bin
ich nur in der Hilfe fündig geworden. Im UI nur an einer Stelle, von
der ich glaube, dass es
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 23:08, schrieb Christian Kühl:
Folgender Eintrag könnte der zu Ändernde sein:
https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4809280
Und was ist mit
https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4809
Hallo Christian,
Am 06.08.2011 23:08, schrieb Christian Kühl:
Folgender Eintrag müsste der richtig Geschriebene sein:
https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4820988
Ja.
Folgender Eintrag könnte der zu Ändernde sein:
https://translations.documentfoundati
Hallo Friedrich, *,
Am 06.08.2011 19:51, schrieb Friedrich Strohmaier:
Hi Nino, *,
Am 06.08.2011 19:20 schrieb Nino Novak:
[.. Wiki-Navigationsmenü senkrecht ..]
Nun mache ich mal einen ersten Aufschlag für ein Blockmenü am rechten
Rand. Das ist nur ein Prototyp, ein "erster optischer Test",
Am 06.08.2011 21:07, schrieb Jochen:
Hallo Florian,
Am 06.08.2011 19:42, schrieb Florian Reisinger:
Besser?? Wenn Nein, wäre ich über eine konkretere Formulierung
dankbar...
Zeichnungen (Draw) -> Draw (Zeichnungen)
Formeln (Math) -> Math (Formeln)
Thesaurus, Rechtschreibprüfung -> Thesaurus u
62 matches
Mail list logo
