Moin Wolfgang, *,
On Friday 10 November 2006 09:39, Wolfgang Uhlig wrote:
> Am Fri, 10 Nov 2006 08:30:12 +0100 hat Thomas Hackert
> <[EMAIL PROTECTED] geschrieben:
> > @Wolfgang: Seit wann tanzt du denn HipHop ;?
>
> With my hip there is no hop at the moment ;)
"G"
> >> Ich hoffe doch mal, dass
Hallo,
aus der ganzen Diskussion um die Lizenzen für Dokumentationen, aus
der ich mich - unter anderem auch wegen Zeitmangel - herausgehalten
habe, ziehe ich für mich den Schluß, meine letzte eigene
Dokumentation mit anderen Screenshots zu versehen (Linux).
Ansonsten werde ich keine Dokumentati
Hi,
Es besteht die Sorge das die Verwendung dieser Shots unrechtmäßig sein
könnte in Dokumentationen die unter einer OS-Lizenz stehen die
Bearbeitbarkeit garantiert.
und genau da setze ich an: Wenn MS die Dinger mangels Schöpfungshöhe gar
nicht urheberrechtlich schützen kann, können sie die B
Hallo,
Am Freitag, 10. November 2006 13:15 schrieb Andre Schnabel:
>> > > Richtig. Unter Linux gibt es aber keine MS-Icons und keine
>> > > MS-Schriften. Lediglich die Fonts kann man unter Beachtung ihrer
^
>> > > besonderen
Hallo,
Andre Schnabel schrieb:
> Um vielleicht mal zu einem konstruktiven Abschluss zu kommen:
> Wir sollten darauf hinweisen, dass evtl. ein Risiko besteht
> (da Microsoft der Meinung ist, Rechte an Screenshots geltend
> machen zu können). Ob MS damit Recht hat oder nicht, konnten
> wir nicht abs
Hallo,
Florian Effenberger schrieb:
> - Die Sorge, weswegen wir keine Screenshots unter Windows mehr machen
> möchten, ist dass wir gegen Microsoft-Lizenzbedingungen verstoßen.
Nein.
Es besteht die Sorge das die Verwendung dieser Shots unrechtmäßig sein
könnte in Dokumentationen die unter einer O
Hi,
Hatte ich schon verstanden :) Aber wie du ja auch richtig sagtest, könnte
(theoretisch) ein Heer von Anwälten diese Schutzfähigkeit eben de facto
erreichen! Ob das in Wirklichkeit je passieren wird, finde ich persönlich auch
mehr als fraglich ;)
wenns darum geht, dann könnten wir den La
Am Fri, 10 Nov 2006 15:34:24 +0100 hat Florian Effenberger
<[EMAIL PROTECTED]> geschrieben:
Insofern steht und fällt das Problem mit der Frage der Schutzfähigkeit.
Hoffe das bringt Licht ins Dunkel. :-)
Hatte ich schon verstanden :) Aber wie du ja auch richtig sagtest, könnte
(theoretisch
Hi,
Original-Nachricht
Von: "Wolfgang Uhlig" <[EMAIL PROTECTED]>
Betreff: Re: [de-dev] Re: Unter Windows erzeugte Screenshots
>
> reden. Soweit ich es verstanden haben, geht es:
> NICHT darum, dass Microsoft Rechte an Screenshots geltend machen kann oder
>
> nicht (das könne
Hi,
Einfaches Beispiel: Wenn ich jetzt hier "Hello world" in die Liste
poste, und darunter eine Lizenz schreibe, dass ich nur zitiert werden
darf, wenn ein Hinweis auf meine Person erfolgt und dass ich den Text
auf einer Tastatu der Marke XYZ geschrieben habe, dann muss das
niemanden jucken.
Hi,
Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob hier nicht Leute aneinander vorbei
reden. Soweit ich es verstanden haben, geht es:
NICHT darum, dass Microsoft Rechte an Screenshots geltend machen kann oder
nicht (das können sie und wenn es mithilfe der von Flo angesprochenen
Anwaltschar sein muss
Hallo,
da ich ja der Threadstarter war, will ich mich auch nochmal äußern.
Am Fri, 10 Nov 2006 15:14:52 +0100 hat Florian Effenberger
<[EMAIL PROTECTED]> geschrieben:
Um vielleicht mal zu einem konstruktiven Abschluss zu kommen:
Wir sollten darauf hinweisen, dass evtl. ein Risiko besteht (d
Hi,
Um vielleicht mal zu einem konstruktiven Abschluss zu kommen:
Wir sollten darauf hinweisen, dass evtl. ein Risiko besteht (da Microsoft der
Meinung ist, Rechte an Screenshots geltend machen zu können). Ob MS damit Recht
hat oder nicht, konnten wir nicht abschliessend kären. Es ist dann die
Hi,
Original-Nachricht
Von: Florian Effenberger <[EMAIL PROTECTED]>
Betreff: Re: [de-dev] Re: Unter Windows erzeugte Screenshots
> Hallo,
>
> in aller Kürze, denn ich denke, wir drehen uns hier sonst Ewigkeiten im
> Kreis:
>
>
> Verstehst du, was ich meine? Wenn das Wi
Hallo,
in aller Kürze, denn ich denke, wir drehen uns hier sonst Ewigkeiten im
Kreis:
- Die Sorge, weswegen wir keine Screenshots unter Windows mehr machen
möchten, ist dass wir gegen Microsoft-Lizenzbedingungen verstoßen.
- Das setzt voraus, dass das Windows-Design mit Titelzeile und
Funk
Hallo Martin,
Original-Nachricht
Von: Martin Bayer <[EMAIL PROTECTED]>
Betreff: [de-dev] Re: Unter Windows erzeugte Screenshots
> Hallo,
>
> eigentlich wollte ich mich nicht mehr äußern, aber diese Punkte können
> nicht unkommentiert stehen bleiben.
>
> Am Donnerstag, 9. Nove
Hallo,
eigentlich wollte ich mich nicht mehr äußern, aber diese Punkte können nicht
unkommentiert stehen bleiben.
Am Donnerstag, 9. November 2006 12:21 schrieb Florian Effenberger:
>> WINE ist eine unter LGPL lizenzierte API. Wo ist das Problem?
>
> dass das Design wohl von Windows "geklaut" ist
Moin Thomas,
normalen Übersetzerleben hat man für sowas
meistens ja nur 2 Tage, wobei sich dann natürlich
über die Qualität streiten lässt, aber in zehn
Tagen sollte das auf jeden Fall problemlos machbar
sein.
Da machst du das ja als Vollzeitjob und wirst dafür bezahlt ... ;)
Wir hingegen müs
Hi Guido,
Ehrlich gesagt, verstehe ich Beschwerden über die Qualität hier nicht so
recht.
Eure Übersetzung wurde dem ganz normalen
Review-Prozess unterzogen, der für jeden Vendor
abläuft. Die Korrekturen, die wir angemerkt haben,
sind auch nicht als Beschwerden sondern als
Verbesserungsvor
Guido Ostkamp wrote:
> hier mal meine 5 Cent:
Ich erhöhe um meine 5 Cent, du sprichst mir aus dem Herzen!
Insbesondere im letzten Absatz:
> Das ständige Rätselraten, wo eine bestimmte Stelle evtl. verwendet werden
> könnte und die manuelle Suche mit Editor in einer Sammlung von Dateien ist
> extr
Hi Jacqueline,
Nun jaa... "im normalen Übersetzerleben" bekommt man für solche Arbeiten
auch Geld und muss die Übersetzung nicht abends *nach* der Arbeit
erledigen. Ich fand es ehrlich gesagt nicht besonders toll, dass ich
während der Messe in München mit dem Notebook auf den Knien und inmitte
Hi Thomas,
Am Fri, 10 Nov 2006 08:30:12 +0100 hat Thomas Hackert <[EMAIL PROTECTED]>
geschrieben:
@Wolfgang: Seit wann tanzt du denn HipHop ;?
With my hip there is no hop at the moment ;)
Ich hoffe doch mal, dass man in einer Weltstadt wie Köln auch
einen Stuhl auftreiben kann :-)
Sags
Moin,
sorry, dass ich nicht noch "Abstimmung" in den Betreff geschrieben
hatte, daher vielleicht auch das geringe Interesse an dem Thema.
Egal, die abgegebenen Stimmen reichen um mir die Richtung
aufzuzeigen, die sich auch mit meiner Meinung deckt.
Die Frage ich nur, wie ich weiterarbeite.
Ich
23 matches
Mail list logo
