Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor: PATCH FOR COMMIT

Hallo Holger, On Wed, Jan 21, 2009 at 06:17:55PM +0100, Holger Wansing wrote: > On Wed, 21 Jan 2009 16:49:43 +0100 Jens Seidel wrote: > > Holger, wo ist der neue Patch? > > Hier kommt der neue Patch. > Ich würde sagen, du könntest ihn einspielen, dann kann die Datei ja > immer noch als Ganze korr

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor: PATCH FOR COMMIT

On Wed, Jan 21, 2009 at 06:17:55PM +0100, Holger Wansing wrote: > Ich würde sagen, du könntest ihn einspielen, dann kann die Datei ja > immer noch als Ganze korrekturgelesen werden. Ich würde auch sagen, dass Jens und Helge (ich hoffe, ihr beide habt den Überblick gerade) aktuelle Änderungen eben

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor: PATCH FOR COMMIT

Hi, On Wed, 21 Jan 2009 16:49:43 +0100 Jens Seidel wrote: > On Wed, Jan 21, 2009 at 03:29:56PM +0100, Holger Wansing wrote: > > On Tue, 20 Jan 2009 23:07:21 +0100 Paul Menzel wrote: > > Habe jetzt trotzdem ein wenig umgebaut: > > "Die Installationsmedien bieten jetzt ein Hilfsprogramm, das in den

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Hallo Paul, On Wed, Jan 21, 2009 at 05:28:28PM +0100, Paul Menzel wrote: > Am Mittwoch, den 21.01.2009, 15:29 +0100 schrieb Holger Wansing: > > Die existiert im Englischen aber auch nicht. Da müsstest du dich an > > die Autoren des englischen Originals wenden. > > Kann mir bitte jemand die entspr

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Lieber Holger, hier nur die Antwort, auf die ich nicht in Jens’ Antwort eingegangen bin. Am Mittwoch, den 21.01.2009, 15:29 +0100 schrieb Holger Wansing: > On Tue, 20 Jan 2009 23:07:21 +0100 Paul Menzel wrote: […] > > # type: Content of: > > > > #: en/installing.dbk:78 > > @@ -152,6 +157,

Art der Anhänge (war: Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor)

Lieber Holger, Am Dienstag, den 20.01.2009, 21:39 +0100 schrieb Holger Wansing: > (ich habe gelesen, dass es mehrfach Probleme gab mit falscher > Zeichenkodierung in der Mail. Warum nicht einfach den Patch gezippt > verschicken?) Ich merkte gerade, dass das sehr unhandlich für mich ist, da der

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Liebe Leute, Am Mittwoch, den 21.01.2009, 16:49 +0100 schrieb Jens Seidel: > On Wed, Jan 21, 2009 at 03:29:56PM +0100, Holger Wansing wrote: > > On Tue, 20 Jan 2009 23:07:21 +0100 Paul Menzel wrote: > > Schritte für eine " "Debian-Installation durchzuführen." > > > > +"die Pakete ein Upgrade

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

On Wed, Jan 21, 2009 at 03:29:56PM +0100, Holger Wansing wrote: > On Tue, 20 Jan 2009 23:07:21 +0100 Paul Menzel wrote: > Habe jetzt trotzdem ein wenig umgebaut: > "Die Installationsmedien bieten jetzt ein Hilfsprogramm, das in den > " "Microsoft Windows-Umgebungen läuft und es erlaubt, vorbereite

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Hi, On Tue, 20 Jan 2009 23:07:21 +0100 Paul Menzel wrote: > msgstr "" > +"Die Installationsmedien bieten jetzt ein Hilfsprogramm, dass es erlaubt, > das System " > +"innerhalb der Microsoft Windows-Umgebung für eine Debian-Installation > vorzubereiten." > > s/Umgebung/Umgebungen/ > > Die Ins

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Lieber Holger, vielen Dank für Deine Arbeit. Am Dienstag, den 20.01.2009, 21:39 +0100 schrieb Holger Wansing: […] > Korrekturlesung erbeten :-) # type: Content of: #: en/installing.dbk:61 @@ -133,16 +136,18 @@ "The installation media are now provided with an application that allows " "

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Hi, On Mon, 19 Jan 2009 16:44:51 +0100 Holger Wansing wrote: > Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor > Hier kommt der Patch gegen installing.po r5753 (ich habe gelesen, dass es mehrfach Probleme gab mit falscher Zeichenkodierung in der Mail. Warum nicht einfach den

Fehler im Release Notes-Abschnitt über Installer [Was: Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor]

Hi, zwei Dinge zum englischen Original von installing.po: # type: Content of: #: en/installing.dbk:34 msgid "" "There has been a lot of development on the Debian Installer since its first " "official release with &oldreleasename; resulting in both improved hardware " "support and some exciting n

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

On Mon, Jan 19, 2009 at 08:28:36PM +0100, Jan Hauke Rahm wrote: > about.po HaukeKönnte noch Korrektur gelesen werden > issues.poDominik Könnte noch Korrektur gelesen werden Es soll niemanden grundsätzlich abhalten, aber diese beiden lese ich gerade Korrektur, was zu *einigen*

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Neues Update: about.po HaukeKönnte noch Korrektur gelesen werden installing.poHolger in Übersetzung issues.poDominik Könnte noch Korrektur gelesen werden moreinfo.po Haukefertig old-stuff.po Helgefertig release-notes.po HaukeKönnte noch Korrektur gel

Re: Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

Hallo, Danke für die viele Hilfe! Der aktuelle Stand ist demnach: about.po HaukeKönnte noch Korrektur gelesen werden installing.poHolger in Übersetzung issues.poDominik in Übersetzung moreinfo.po Haukefertig old-stuff.po Helgefertig release-notes.po Hauk

Wenn keiner was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor

einer was dagegen hat, nehme ich mir installing.po vor Holger -- == Created with Sylpheed 2.3.0 under DEBIAN GNU/LINUX 4.0 Etch http://counter.li.org/, Registered