Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2008-04-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Jens, On Thu, Apr 10, 2008 at 10:04:50PM +0200, Jens Seidel wrote: > Ich dachte, dass es nicht einmal im WML-Format vorlag. Soweit ich weiß, > hast du auch einige private Mails erhalten, so dass ich mir über den > letzten Stand nicht mehr sicher bin. Es lag nicht im WML-Format vor, korrekt;

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2008-04-10 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Thu, Apr 10, 2008 at 09:48:42PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Jens, > On Thu, Apr 10, 2008 at 09:01:04PM +0200, Jens Seidel wrote: > > On Thu, Apr 10, 2008 at 08:20:51PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > > On Mon, Dec 17, 2007 at 09:38:53PM +, Jens Seidel wrote: > > > > PS: Es gibt

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2008-04-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Jens, On Thu, Apr 10, 2008 at 09:01:04PM +0200, Jens Seidel wrote: > On Thu, Apr 10, 2008 at 08:20:51PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > On Mon, Dec 17, 2007 at 09:38:53PM +, Jens Seidel wrote: > > > PS: Es gibt auch noch eine teilweise übersetzte DWN, die hier im Archiv > > > rumliegt.

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2008-04-10 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Thu, Apr 10, 2008 at 08:20:51PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > On Mon, Dec 17, 2007 at 09:38:53PM +, Jens Seidel wrote: > > PS: Es gibt auch noch eine teilweise übersetzte DWN, die hier im Archiv > > rumliegt. Wenn sich ihr niemand annimmt (neue Freiwillige?), werde ich > > es während der

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2008-04-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Jens, On Mon, Dec 17, 2007 at 09:38:53PM +, Jens Seidel wrote: > PS: Es gibt auch noch eine teilweise übersetzte DWN, die hier im Archiv > rumliegt. Wenn sich ihr niemand annimmt (neue Freiwillige?), werde ich > es während der Feiertage machen. mmh, ich sehe sie gerade im WML noch nicht,

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2007-12-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Jens, On Mon, Dec 17, 2007 at 09:38:53PM +, Jens Seidel wrote: > On Mon, Dec 17, 2007 at 06:46:00PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > mmh, Debian ist eine do-o-crazy, d.h. die aktiven bestimmen solange > > die schweigende Mehrheit nix sagt. > > Ja, das ist gar nicht so schlecht. Ich fin

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2007-12-17 Diskussionsfäden Jens Seidel
On Mon, Dec 17, 2007 at 06:46:00PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > mmh, Debian ist eine do-o-crazy, d.h. die aktiven bestimmen solange > die schweigende Mehrheit nix sagt. Ja, das ist gar nicht so schlecht. Ich finde es aber trotzdem schade, dass es z.B. zur Webseite im Jarh nur 1--2 Mal konstruk

Re: Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2007-12-17 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Jens, mmh, Debian ist eine do-o-crazy, d.h. die aktiven bestimmen solange die schweigende Mehrheit nix sagt. Nichtsdestotrotz schreib' ich jetzt mal was. On Tue, Dec 11, 2007 at 03:37:43PM +0100, Jens Seidel wrote: > mir nicht sicher, ob direkte Übersetzungen wie in > http://www.debian.org/s

Schachtelsätz e in Website, insbesondere DSAs

2007-12-11 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo, es gab zwar bisher noch niemals deswegen für mich Kritik, jedoch bin ich mir nicht sicher, ob direkte Übersetzungen wie in http://www.debian.org/security/2007/dsa-1421 gutgeheißen werden. Es ist nur ein einzelner Satz: Eine Verwundbarkeit wurde in Battle for Wesnoth entdeckt, die es entfe