Re: [RFR] man://manpages-l10n/log1p.3.po (1/2)

2024-03-07 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Wed, Mar 06, 2024 at 11:03:01AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > msgid "" > > "On success, these functions return the natural logarithm of I<(1\\ +\\ > > x)>." > > msgstr "" > > "Im Erfolgsfall liefern diese Funktionen den natürlichen Logarithmus von " > > "I<(1\\ +\\ x)>

Re: [RFR] man://manpages-l10n/log1p.3.po (1/2)

2024-03-07 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen von Teil 1. Am Wed, Mar 06, 2024 at 12:18:02PM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 05.03.24 um 17:52 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Mitübersetzer, > > ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt. > > > > Es sind in

Re: [RFR] man://manpages-l10n/log1p.3.po (1/2)

2024-03-06 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 05.03.24 um 17:52 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt. Es sind insgesamt 57 Zeichenketten, pro Teil ca. 29. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge Hallo Helge, du übe

Re: [RFR] man://manpages-l10n/log1p.3.po (1/2)

2024-03-06 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, unten sind zwei Kommentare. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "On success, these functions return the natural logarithm of I<(1\\ +\\ x)>." > msgstr "" > "Im Erfolgsfall liefern diese Funktionen den natürlichen Logarithmus von " > "I<(1\\ +\\ x)>." Dem "liefern" fehlt ein "zurück",