Hallo Holger,
Hallo Helge,
On Tuesday 30 August 2011 18:54:17 Holger Wansing wrote:
> GEN3 mit wenig Energie"> -> ist die Übersetzung so korrekt?
> evtl. "Ermöglicht Low-Power Render-Writes auf GEN3" ?
OK, hört sich viel besser an.
> -Stable-Distribution Debian GNU/Linux 5.0 (Codename
Hallo Erik,
On Mon, Aug 29, 2011 at 09:28:51PM +0200, Pfannenstein Erik wrote:
> On Thursday 25 August 2011 23:27:01 Chris Leick wrote:
>
> > < > and fix filename in defoma hints file"> ---
> >
> > > > > > > mit fester Breite und repariert Daateinamen der defoma-Hinweisdatei">
> >
> > Warum
Hallo,
zur 20100904.po_orig.wml hängt ein Diff an.
Und:
die erste Zeile, die man bei dieser Nachricht im Webbrowser
sieht ist:
$Id: 20100904.wml,v 1.1 2011-08-29 19:25:28 ignatz-guest Exp $
Da fehlt die # am Anfang (in der wml-Datei).
Zu den Tabellen:
-> Schnipsel
-> Re
Hallo Chris,
Hallo Holger,
On Thursday 25 August 2011 23:27:01 Chris Leick wrote:
> < and fix filename in defoma hints file"> ---
>
> > > > > mit fester Breite und repariert Daateinamen der defoma-Hinweisdatei">
>
> Warum hast Du »Font« nicht übersetzt?
Fonts sind der digitale Pendant de
Hi,
Pfannenstein Erik wrote:
> Wer Lust und Zeit hat, kann sie sich mal ansehen und Senf dazugeben. Die
> Tabellen
> aus der Nachricht zu Debian 5.0.6 habe ich gesondert bearbeitet, das
> Ergebnis
> nennt sich »Tabelle.diff«.
Habe mir gerade Tabelle.diff angesehen, da ist irgendetwas schief
Hi,
Pfannenstein Erik wrote:
> Hallo zusammen,
>
> noch diese zwei Übersetzungen, dann ist die Übersetzungslücke im Jahr 2010
> gestopft.
>
> Wer Lust und Zeit hat, kann sie sich mal ansehen und Senf dazugeben. Die
> Tabellen
> aus der Nachricht zu Debian 5.0.6 habe ich gesondert bearbeitet,
Hallo Erik,
Pfannenstein Erik:
noch diese zwei Übersetzungen, dann ist die Übersetzungslücke im Jahr 2010
gestopft.
Als ich die Überschrift sah, dachte ich schon, die Übersetzer hätten nun
mehr Zeit bekommen. ;-)
<
---
>
50c50
<
---
>
Warum hast Du »Font« nicht
Hallo zusammen,
noch diese zwei Übersetzungen, dann ist die Übersetzungslücke im Jahr 2010
gestopft.
Wer Lust und Zeit hat, kann sie sich mal ansehen und Senf dazugeben. Die
Tabellen
aus der Nachricht zu Debian 5.0.6 habe ich gesondert bearbeitet, das Ergebnis
nennt sich »Tabelle.diff«.
Gru
8 matches
Mail list logo
