Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, kann das jetzt eingereicht werden? Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferre

Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-15 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Holger, Holger Wansing: Chris Leick wrote: Ich kann nur zum wiederholten Male empfehlen, sich debconf-Übersetzungen mit podebconf-display-po anzuschauen. Dann versteht man den Zusammenhang einfacher! Das kannte ich noch nicht. Vielen Dank. Deine Änderungsvorschläge habe ich eingebaut

Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-13 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Chris Leick wrote: > #. Type: boolean > #. Description > #: ../ifetch-tools.templates:1001 > msgid "" > "If you're removing the ifetch-tools package in order to later install a more > " > "recent version or if a different ifetch-tools package is already using the " > "data, logs, and setting

Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-13 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Chris Leick wrote: > > #. Type: boolean > > #. Description > > #: ../ifetch-tools.templates:1001 > > msgid "" > > "The /var/lib/ifetch-tools, /var/log/ifetch-tools, and /etc/ifetch-tools" > > "directories which contain the ifetch-tools data, logs, and settings files" > > "are about to be remo

Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-13 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Frederik, Frederik Schwarzer: [Chris Leick] #. Type: boolean #. Description #: ../ifetch-tools.templates:1001 msgid "" "The /var/lib/ifetch-tools, /var/log/ifetch-tools, and /etc/ifetch-tools" "directories which contain the ifetch-tools data, logs, and settings files" "are about to be rem

Re: [RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-13 Diskussionsfäden Frederik Schwarzer
[Chris Leick - Montag 13 September 2010 14:57:06] > Helge Kreutzmann: > > > ist ganz kurz und > > ... bereit zur Korrektur. #. Type: boolean #. Description #: ../ifetch-tools.templates:1001 msgid "" "The /var/lib/ifetch-tools, /var/log/ifetch-tools, and /etc/ifetch-tools " "directories which c

[RFR] po-debconf://ifetch-tools/de.po

2010-09-13 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann: ist ganz kurz und ... bereit zur Korrektur. Gruß, Chris # German translation of ifetch-tools. # Copyright (C) 2006-2009 Neil Williams. # This file is distributed under the same license as the emdebian-grip package. # Chris Leick , 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Ver