Re: [RFR] po://krb5/po/de.po Teil 9/18

2015-11-11 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: > #: ../../src/lib/kadm5/logger.c:61 > msgid "EMERGENCY" > msgstr "NOTFALL" > > #: ../../src/lib/kadm5/logger.c:62 > msgid "ALERT" > msgstr "ALARM" > > #: ../../src/lib/kadm5/logger.c:63 > msgid "CRITICAL" > msgstr "KRITISCH" > > #: ../../src/lib/kadm5/logger.c:6

Re: [RFR] po://krb5/po/de.po Teil 9/18

2015-10-31 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, in diesem Fall sind viele immer wiederkommende Punkte, die ich am Anfang nur ein paar Mal exemplarisch anmerke. Sofern Du zustimmst, müsstest Du sie dann systematisch aktualisieren, einige Zeichenketten müssten dann auch mehrere Änderungen erfahren. #: ../../src/lib/gssapi/generic/di

Re: [RFR] po://krb5/po/de.po Teil 9/18

2015-10-25 Diskussionsfäden Chris Leick
Teil 9/18 #: ../../src/lib/gssapi/generic/disp_major_status.c:44 msgid "A required input parameter could not be written" msgstr "Ein benötigter Eingabeparameter konnte nicht geschrieben werden." #: ../../src/lib/gssapi/generic/disp_major_status.c:45 #: ../../src/lib/gssapi/mechglue/g_dsp_status.c: