Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po

2025-01-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, vielen Dank fürs Korrekturlesen, die (Tipp-)Fehler habe ich behoben. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po

2025-01-26 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, meine verspäteten Anmerkungen zum RFR sind unten eingefügt. Hier sind es nur drei Tippfehler. Viele Grüße, Christoph > # FIXME B → B(8) > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed > msgid "" > "B/B and B/B import a > " > "disk ima

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (4/4)

2025-01-10 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Am Fri, Jan 10, 2025 at 12:36:47PM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 10.01.25 um 08:23 schrieb Helge Kreutzmann: … > "authenticate the SHA256SUM file via B(8) first\\&. The last > argument " > "indicates whether to replace a possibly p

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (4/4)

2025-01-10 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 10.01.25 um 08:23 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Diese sind teilweise sehr lang, daher die kleineren Teile. Hallo Helge, #. type: Plain text #:

[RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (4/4)

2025-01-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Diese sind teilweise sehr lang, daher die kleineren Teile. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (3/4)

2025-01-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Am Fri, Jan 10, 2025 at 01:15:32AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 09.01.25 um 16:46 schrieb Helge Kreutzmann: > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed > msgid "" > "The B signa

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (3/4)

2025-01-09 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 09.01.25 um 16:46 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide opensus

[RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (3/4)

2025-01-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Diese sind teilweise sehr lang, daher die kleineren Teile. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (2/4)

2025-01-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank für die Korrekturvorschläge, ich habe alles, z.B. global im Depot, übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (2/4)

2025-01-09 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 09.01.25 um 08:28 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed msgid "" "B/B and B/B may be used to " "download, veri

[RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (2/4)

2025-01-08 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Diese sind teilweise sehr lang, daher die kleineren Teile. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (1/4)

2025-01-08 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen, ich habe alles übernommen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered

Re: [RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (1/4)

2025-01-08 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 08.01.25 um 17:49 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Hallo Helge, # FIXME B → B(8) #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 ope

[RFR] man://manpages-l10n/org.freedesktop.import1.5.po (1/4)

2025-01-08 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 64 Zeichenketten, pro Teil ca. 16 Zeichenketten. Diese sind teilweise sehr lang, daher die kleineren Teile. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helg