Re: [RFR] man://manpages-l10n/mkosi.1.po [12/29]

2024-11-30 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, vielen Dank fürs Korrekturlesen! Punkte, die ich 1:1 übernommen habe, zitiere ich wieder nicht mehr. Am Sat, Nov 30, 2024 at 04:19:56PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > # FIXME systemd-boot → \\f[CB]systemd-boot\\f[R](7) > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-bookw

Re: [RFR] man://manpages-l10n/mkosi.1.po [12/29]

2024-11-30 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, meine Anmerkungen sind unten eingefügt. Viele Grüße, Christoph > > # FIXME systemd-boot → \\f[CB]systemd-boot\\f[R](7) > #. type: Plain text > #: archlinux debian-bookworm debian-unstable opensuse-tumbleweed > msgid "" > "Sign systemd-boot (if it is not signed yet) and any generated u

[RFR] man://manpages-l10n/mkosi.1.po [12/29]

2024-11-30 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe dieses Jahr eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Sie ist sehr umfangreich und unglücklicherweise unterscheidet sich die Groff-Auszeichnung zwischen Debian und Arch/OpenSUSE. Anfang des Jahres war der Text auch noch in Fedora/Mageia enthalten (mit anderem Inhal